1
00:01:13,357 --> 00:01:14,176
ငါတို့ထိတယ်။

2
00:01:14,201 --> 00:01:18,369
အလှူရှင်က ဆိုက်မှာရှိတယ်။
ထပ်ပြောပါဦးမယ်။ အလှူရှင်က ဆိုက်မှာရှိတယ်။

3
00:01:25,252 --> 00:01:27,416
အလှူရှင်က လက်မှတ်ထိုးပြီး ရှင်းပြီလား?

4
00:01:27,417 --> 00:01:28,254
ကျနော်တို့ ရှင်းပါတယ်။

5
00:01:34,371 --> 00:01:36,763
အာရုံ။ ပင်မဓာတ်ခွဲခန်းသို့ အလှူရှင်။

6
00:01:36,764 --> 00:01:40,067
နည်းပညာ ဝန်ထမ်း အားလုံးကို ကျေးဇူးပြု၍ သတင်းပို့ပါ။
လည်ပတ်ပြဇာတ်ရုံသို့

7
00:01:42,057 --> 00:01:45,772
ထပ်ပြောပါဦးမယ်။ နည်းပညာဝန်ထမ်းအားလုံးကို ကျေးဇူးအထူးတင်ပါတယ်။
လည်ပတ်ပြဇာတ်ကို သတင်းပို့ပါ။

8
00:01:55,582 --> 00:01:56,183
အဆင်သင့်

9
00:02:01,088 --> 00:02:03,290
နှလုံးရောဂါ ကွယ်လွန်ချိန်ကစလို့လား။

10
00:02:03,409 --> 00:02:05,470
၇ နာရီ ၁၅ မိနစ်

11
00:02:08,109 --> 00:02:10,209
ရှေ့ဆက်ပါ။

12
00:02:24,030 --> 00:02:26,813
အာရုံကြောတစ်သျှူးများ နဂိုအတိုင်းဖြစ်သည်။
Protoplasmic သမာဓိအားကောင်းပုံရသည်။

13
00:02:27,314 --> 00:02:29,316
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အစွမ်းထက်သော ကော်တီဇစ်တစ်ခုရှိသည်။
သဘောတူပါသလား။

14
00:02:30,317 --> 00:02:31,318
ငါသဘောတူတယ်။

15
00:02:32,319 --> 00:02:33,820
ဝီလျံသည် သင့်တရားရုံးတွင် ဘောလုံးရှိသည်။

16
00:02:38,659 --> 00:02:40,327
ဒီလူသေပြီ။

17
00:02:41,242 --> 00:02:44,043
ဒါတောင် သူ့အာရုံကြော
ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်သေးသည်။

18
00:02:45,032 --> 00:02:48,535
သူ့ဦးနှောက်ကို အရင်းယူသွားမယ်။

19
00:02:48,536 --> 00:02:51,939
၎င်းကို ပေါင်းစပ်ထားသော ဦးနှောက်ထဲသို့ ထည့်သွင်းပါ။

20
00:02:52,139 --> 00:02:54,228
လူ့စိတ်ကို အတုယူပါ။

21
00:02:54,641 --> 00:02:58,045
Ed၊ မြေပုံအညွှန်းကို စတင်ပါ။

22
00:03:02,950 --> 00:03:05,352
Optical positioning သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

23
00:03:05,452 --> 00:03:07,855
- ပစ်မှတ်ကိုရယူပါ။
- Lacrimal ပစ်မှတ်ပြီးပါပြီ။

24
00:03:08,755 --> 00:03:12,138
- အာရုံကြောစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းကို ချိတ်ဆက်ရန် အသင့်အနေအထား
- အာရုံကြောစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအတွက် အသင့်အနေအထား

25
00:03:13,060 --> 00:03:13,861
အသင့်အနေအထား

26
00:03:17,564 --> 00:03:20,214
လွှဲပြောင်းခြင်းကို စတင်ဆောင်ရွက်နေပါသည်။

27
00:03:27,036 --> 00:03:29,165
အဓိက drive သည် အွန်လိုင်းဖြစ်သည်။

28
00:03:36,121 --> 00:03:39,185
- Ok မြေပုံကို အတည်ပြုပြီးပါပြီ။
- အလှူရှင်ကို ဖယ်ရှားပါ။

29
00:03:48,279 --> 00:03:51,251
အာရုံကြော ပုံနှိပ်ခြင်းကို စတင်ရန် အသင့်အနေအထား

30
00:03:57,197 --> 00:03:59,098
အစပြုပါ။

31
00:04:26,355 --> 00:04:31,229
Scott၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပရိုတိုကော Alpha-9 ကို စမ်းကြည့်ပါ။
Parietal ။

32
00:04:34,271 --> 00:04:35,272
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

33
00:04:41,048 --> 00:04:44,651
ယာယီနှင့် axon အွန်လိုင်း။ ကောင်းတယ်။

34
00:04:47,364 --> 00:04:50,131
Frontal အရိုးအွန်လိုင်းကြည့်ကောင်း

35
00:04:51,458 --> 00:04:53,172
ဟုတ်ပြီ

36
00:04:55,213 --> 00:04:59,210
ပရိုတိုကော 345 ကို ချိတ်ဆက်ပါ။

37
00:05:00,223 --> 00:05:03,195
801 နှစ်ဆင့်လျှောက်လွှာ

38
00:05:04,165 --> 00:05:10,269
P1 ဆိုက်ဘောင်များ - AP အင်ဆူလာ။
အဓိကလုပ်ဆောင်ချက်။

39
00:05:11,412 --> 00:05:17,379
Stasis ပုံစံ။ ခြွင်းချက်။
ဘာသာပြန်ဆိုပါ။

40
00:05:18,186 --> 00:05:21,357
အပြီးသတ် အတည်ပြုခဲ့သည်။

41
00:05:21,365 --> 00:05:23,267
ပြည်နယ်အားလုံး သွားပါ။

42
00:05:23,302 --> 00:05:25,364
လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံး။ သွားတော့။

43
00:05:36,295 --> 00:05:38,356
ပုံနှိပ်ခြင်း ပြီးပါပြီ။

44
00:05:39,369 --> 00:05:43,273
မာဂရက်၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို ခွန်အားဖြစ်စေတယ်။

45
00:06:01,178 --> 00:06:03,307
တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ

46
00:06:11,465 --> 00:06:14,335
မင်းငါ့ကိုကြားလား

47
00:06:16,409 --> 00:06:18,379
တပ်ကြပ်ကြီး

48
00:06:25,393 --> 00:06:27,363
ငါဘယ်သူလဲ။

49
00:06:31,339 --> 00:06:38,218
တပ်ကြပ်ကြီး မင်းပြောင်းသွားပြီ
ဓာတုကိုယ်ထည်ဆီသို့

50
00:06:42,327 --> 00:06:45,322
အနားယူဖို့ ကြိုးစားပါ။ မင်းအွန်လိုင်းပေါ်ရောက်နေပြီ။

51
00:06:45,367 --> 00:06:48,363
အချိန်အနည်းငယ်ကြာပါလိမ့်မယ်။

52
00:06:52,247 --> 00:06:57,349
- ငါဘယ်သူလဲ။
- တပ်ကြပ်ကြီး စိတ်လျှော့စမ်းပါ ။

53
00:06:57,424 --> 00:06:59,417
ငါဘယ်သူလဲ?

54
00:06:59,461 --> 00:07:01,431
တပ်ကြပ်ကြီး

55
00:07:05,407 --> 00:07:07,377
တပ်ကြပ်ကြီး! တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ။

56
00:07:07,411 --> 00:07:10,349
- ငါက ဘယ်သူလဲ!
- တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ။

57
00:07:11,285 --> 00:07:13,278
၎င်းကိုပိတ်ပါ၊ ပုံနှိပ်ခြင်းမအောင်မြင်ပါ။

58
00:07:14,458 --> 00:07:16,394
ပဓာနကို ဖြတ်လိုက်သည်။

59
00:07:24,311 --> 00:07:25,438
ငါဘယ်သူလဲ?

60
00:07:38,125 --> 00:07:39,826
RTX ၀၇ သို့ ဆက်သွားပါ။

61
00:07:41,128 --> 00:07:42,930
- စကားပြောတယ်။
- သူတို့အရင်က လုပ်ဖူးတယ်။

62
00:07:43,230 --> 00:07:45,383
မဟုတ်ဘူး သူတို့အရင်က အသံထွက်တယ်။ ဆူညံအောင်လုပ်ပါ။

63
00:07:45,420 --> 00:07:47,390
- ဒီတစ်ယောက်ကပြောတယ် ။
- ငါမင်းကိုမပြောနိုင်ဘူး။

64
00:07:47,424 --> 00:07:49,393
မည်မျှ အံ့သြဖွယ်ကောင်းမည်နည်း။
8 လရှိပြီ ။

65
00:07:49,394 --> 00:07:51,638
ဒီနေ့တော့ ငါ့ရင်ထဲက စိတ်ညစ်စရာတွေချည်းပဲ။

66
00:07:51,738 --> 00:07:56,337
- ဒါဟာတိုးတက်မှု။ ငြင်းမရသောတိုးတက်မှု။
- ငါ့ကမ္ဘာမှာ တိုးတက်မှုက ရလဒ်နဲ့ တိုင်းတာတယ်။

67
00:07:56,342 --> 00:07:57,144
ကျွန်တော်တို့မှာ မရှိဘူး။

68
00:07:57,344 --> 00:08:00,439
အမှန်တရားက ဘယ်လောက်ကြာကြာ မသိဘူး။

69
00:08:00,450 --> 00:08:01,510
မီးတွေ ဆက်ထားလို့ရတယ်။

70
00:08:01,552 --> 00:08:05,390
ကြီးကြီးမားမားနှင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ကျရှုံးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။

71
00:08:05,426 --> 00:08:08,364
ရှယ်ယာရှင်များကို ထိတ်လန့်စေတတ်သည်။ ဘယ်သူသိလဲ?

72
00:08:08,399 --> 00:08:10,368
ဒါ ငါ့ဘဝရဲ့အလုပ်

73
00:08:10,370 --> 00:08:12,533
ငါ့မိသားစုကို ဒီမှာ ရွှေ့လိုက်ပြီ။ အနစ်နာခံမှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။

74
00:08:12,541 --> 00:08:16,311
ငါမင်းကို ကတိပေးတယ်၊ ငါက ဒီလိုရင်းနှီးတယ်။

75
00:08:16,463 --> 00:08:19,581
ကောင်းပြီ။ ဒါပဲ မဟုတ်ဘူး။
နီးနီးလေးပဲ Bill

76
00:08:19,588 --> 00:08:23,494
ဒါပေမယ့် မပျက်စီးပါစေနဲ့
သင်၏ ပိတ်ရက် သို့မဟုတ် မည်သည့်အရာ

77
00:08:26,368 --> 00:08:27,563
အိုး

78
00:08:47,377 --> 00:08:49,370
- နောက်ကျသွားတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။
- အဆင်ပြေပါတယ်။

79
00:08:49,381 --> 00:08:52,376
- ဘယ်လိုနေလဲ ချစ်လေး။
- ကလေးတွေတောင် မထည့်ရသေးဘူး။

80
00:08:57,397 --> 00:08:58,524
Daddy!

81
00:08:59,601 --> 00:09:01,503
Zoe

82
00:09:02,440 --> 00:09:06,380
- အခြေအနေဘယ်လိုလဲ? မင်းနေ့ ဘယ်လိုလဲ
- Matt!

83
00:09:08,453 --> 00:09:10,388
အိမ်ထဲမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိတယ်။

84
00:09:10,423 --> 00:09:12,553
ဒီအရာနဲ့ ငါ့ကို စူးစမ်းနေတာ မရပ်ပါနဲ့လို့ ပြောတယ်။

85
00:09:12,560 --> 00:09:15,464
- ၎င်းကို spy-drone ဟုခေါ်သည်။
- ကောင်းပြီ။

86
00:09:15,466 --> 00:09:18,404
ဒါကြောင့် အခုပဲ ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။ ပရိဘောဂတွေပေါ် မခုန်ပါနဲ့။

87
00:09:19,474 --> 00:09:21,535
- Hola၊ မွေးစားမိသားစု။
- Ed!

88
00:09:21,578 --> 00:09:24,482
- ဟေ့ကောင်၊
ဟေ့၊ မင်း သူ့ကို တစ်နေ့ တစ်ကြိမ် ကျွေးလို့ရလား။

89
00:09:24,484 --> 00:09:26,333
ဒါပေမယ့် သူ့ကို မကျွေးပါနဲ့။
အစားအသောက်ပြမယ် လာပါ

90
00:09:26,433 --> 00:09:27,334
ဟုတ်ပြီ

91
00:09:28,735 --> 00:09:32,457
- ဟေး၊ မင်း Jones နဲ့ စကားပြောခဲ့တာလား။
- ဒီလိုမျိုးပေါ့။

92
00:09:32,467 --> 00:09:34,529
ကောင်းပြီ၊ သူဘာပြောတာလဲ။ အလုပ်ထုတ်ခံရသလား။

93
00:09:34,571 --> 00:09:36,541
"အလုပ်ထုတ်လိုက်တာ" ဆိုတာဘာလဲ။
- ကျွန်တော် အလုပ်ထုတ်ခံရတာ မဟုတ်ဘူး။

94
00:09:36,542 --> 00:09:39,412
- ဘယ်သူက အလုပ်ထုတ်ခံရတာလဲ။ -Daddy
- ဘာလဲ?

95
00:09:39,448 --> 00:09:40,541
ဘယ်သူမှ အလုပ်ထုတ်ခံရတာ မဟုတ်ဘူး။

96
00:09:40,650 --> 00:09:44,522
- မင်းက လူဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
- ခဏနေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

97
00:09:44,524 --> 00:09:48,465
ကျွန်ုပ်တို့၏ စာမေးပွဲ ဘာသာရပ်သည် သူ့အလိုလို ကွဲသွားပါသည်။
ဒီနေ့ စောစောက တော်တော်ရက်စက်တယ်။

98
00:09:48,499 --> 00:09:49,558
"ရက်စက်တယ်" ဆိုတာဘာလဲ။

99
00:09:53,509 --> 00:09:57,450
Mona က စကားပြောတယ်။ စာမေးပွဲဘာသာရပ် ၃၄၅

100
00:09:57,617 --> 00:10:00,487
- တကယ်ပြောတာ
- စကားပြောခဲ့တာလား။

101
00:10:00,490 --> 00:10:02,552
စကားပြောနိုင်ရင် ခံစားရနိုင်ပါတယ်။

102
00:10:02,594 --> 00:10:04,371
ကျနော်တို့က အမြန်ဆုံး ပိတ်ပစ်လိုက်တယ်။

103
00:10:04,471 --> 00:10:06,511
ဆောင်ထားရုံပါပဲ။
လူတို့သည် သေခြင်းမှ ပြန်လာကြ၏။

104
00:10:06,536 --> 00:10:08,505
ဒီအရာတွေ ပြေလည်သွားတဲ့အထိ

105
00:10:09,441 --> 00:10:12,379
ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ။
လူနာသည် ER တွင်အပြားလိုက်ရှိသည်။

106
00:10:12,380 --> 00:10:13,505
သူတို့ကို ပြန်ခေါ်ခဲ့သလား။

107
00:10:13,517 --> 00:10:15,282
ငါ့လူနာတွေက ကိုယ့်ကို မခွဲဘူး။

108
00:10:15,782 --> 00:10:17,284
သူ့မှာ အမှတ်တစ်ခုရှိတယ်၊ ဝီလျံ

109
00:10:18,593 --> 00:10:23,660
အစားအသောက်လည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါးအတွက်ဆိုဖီကိုရှာပါ။

110
00:10:25,506 --> 00:10:28,501
ဝီလျံ၊ ဟန်နီ၊ ငါ မင်းကို ယုံကြည်တယ်။

111
00:10:28,546 --> 00:10:30,539
ဒါပေမယ့် ဒီနေရာကို မကြိုက်ဘူး။

112
00:10:30,584 --> 00:10:32,486
လူတွေ ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။

113
00:10:32,487 --> 00:10:35,653
ပထမဆုံး နှလုံးအစားထိုးကုသမှု
လူနာသည် 18 ရက် အသက်ရှင်ခဲ့သည်။

114
00:10:35,693 --> 00:10:39,656
- သူခံစားခဲ့ရသည်။ မှားသလား။
- မရှိပါ။

115
00:10:39,669 --> 00:10:42,504
ငါဟာ အောင်မြင်မှုတွေ ရခါနီးနေပြီ၊ Mona

116
00:10:42,540 --> 00:10:44,635
စစ်သားများ၊ မတော်တဆထိခိုက်မှုများ၊ အယ်လ်ဇိုင်းမားများ

117
00:10:44,645 --> 00:10:46,705
ဘဝတွေကို တိုတိုဖြတ်ဖို့ မလိုပါဘူး။

118
00:10:46,715 --> 00:10:50,587
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုက ဓာတုပစ္စည်းကို တားဆီးတယ်။
ဝိညာဏ်မှ ရရှိခြင်း။

119
00:10:50,624 --> 00:10:52,684
လူဖြစ်အောင်လုပ်ထားတာတွေ ရှိကောင်းရှိမယ်။

120
00:10:52,728 --> 00:10:54,663
ဝိညာဉ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

121
00:10:55,766 --> 00:10:58,465
ကျွန်တော်တို့က တစ်ချို့ကို ပြောပြတယ်။
ငါတို့ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

122
00:10:58,505 --> 00:10:59,598
အဲဒါကို ဘယ်လိုစီမံဆောင်ရွက်မလဲ။

123
00:10:59,609 --> 00:11:00,701
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို အဲဒီလို ဖြစ်စေတယ်။

124
00:11:00,743 --> 00:11:04,581
- ဒါတွေအားလုံးက neurochemistry ပါ။
- အဲဒါကို မင်းတကယ်ယုံလား။

125
00:11:04,619 --> 00:11:07,681
ဒါပဲလား? မင်းရဲ့ကလေးတွေလား?

126
00:11:08,492 --> 00:11:11,487
လမ်းတွေ၊ လျှပ်စစ်တွေချည်းပဲ။
အချက်ပြမှုများနှင့်ဓာတုဗေဒ?

127
00:11:11,531 --> 00:11:12,610
မင်းကိုချစ်တဲ့ ကလေးတွေရှိတယ်။

128
00:11:12,634 --> 00:11:14,628
မင်းကိုချစ်တဲ့မိန်းမ

129
00:11:14,638 --> 00:11:17,633
ပြီးတော့ ငါတို့မှာ သိပ္ပံပညာရှင်ရှိတယ်။

130
00:11:24,557 --> 00:11:25,718
ငါအလုပ်ထွက်သင့်တယ်ထင်လား။

131
00:11:25,726 --> 00:11:27,663
ဟိုင်း - ဟိုင်း - ဟိုင်း

132
00:11:28,667 --> 00:11:32,731
မင်းမျက်စိပျက်သွားမှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။
ဘယ်ဟာမှန်တယ် မှားတယ်။

133
00:11:35,814 --> 00:11:39,777
ငါမလုပ်ဘူး။ ငါ့ကိုယုံပါ။

134
00:11:42,660 --> 00:11:44,631
အိုကေ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

135
00:11:45,801 --> 00:11:47,567
ငါမင်းကိုပြန်ယူမယ်။

136
00:11:47,705 --> 00:11:52,578
- လှေက ဘာခေါ်လဲ၊
- ၎င်းကို <i>Cheatin' Hussy</i> ဟုခေါ်သည်။

137
00:11:52,614 --> 00:11:55,585
- Daddy!
- သော့များသည် ငါးသေတ္တာထဲတွင် ရှိနေသည်။

138
00:11:55,620 --> 00:11:57,680
- ငါတို့ အဲဒီလိုမလုပ်ဘူး။
- Daddy!

139
00:11:57,691 --> 00:12:00,595
ကျေးဇူးပါ။ တနင်္ဂနွေညမှာတွေ့မယ်။

140
00:12:00,697 --> 00:12:02,689
အားလုံးထဲမှာ?

141
00:12:02,734 --> 00:12:04,533
ထိုင်ခုံခါးပတ်များ

142
00:12:04,537 --> 00:12:07,772
Foster family က ဖယ်ရီပေးလိုက်တာ။
funtown သည် ရွက်လွှင့်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

143
00:12:07,810 --> 00:12:08,779
ဟေး

144
00:12:08,780 --> 00:12:09,896
တကယ်ပါ အဖေ

145
00:12:10,898 --> 00:12:13,517
သင်္ဘောကြီး၊ Cap

146
00:12:25,647 --> 00:12:28,676
ငါ့အငယ်ကို ငါစူးစမ်းတယ်။
တစ်စုံတစ်ခုသောမျက်လုံး

147
00:12:28,685 --> 00:12:31,657
ပျင်းတယ်။ မွေးစားတာလည်း ရှိတယ်။

148
00:12:31,658 --> 00:12:33,629
ဒါပဲဖြစ်မှာပါ။

149
00:12:34,732 --> 00:12:37,829
ဟိုဖေဖေ၊ ငါတို့ရောက်ရင်
လှေပေါ်မှာ ငါးမျှားလို့ရလား။

150
00:12:37,837 --> 00:12:39,637
မေးတာ။

151
00:12:39,674 --> 00:12:41,611
ငါတို့ရောက်ခါနီးနေပြီလား။

152
00:12:41,645 --> 00:12:43,843
လှေပေါ်တက်ဖို့ စောင့်နေရတယ်။

153
00:12:44,684 --> 00:12:46,712
သူတို့ပြောတာကို မင်းသိလား။

154
00:12:46,721 --> 00:12:48,748
မကြိုက်ရင်
ရာသီဥတုက 5 မိနစ်ပဲစောင့်ပါ။

155
00:12:50,763 --> 00:12:54,567
ငါဘာမှမမြင်ရဘူး။
တစ်ခုခုမြင်နိုင်မလား။

156
00:12:54,604 --> 00:12:55,800
ဆွဲထုတ်သင့်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

157
00:13:03,857 --> 00:13:08,594
- ကောင်းပြီ? အားလုံးအဆင်ပြေလား?
- သန့်ရှင်းသော အညစ်အကြေး။

158
00:13:08,632 --> 00:13:09,827
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

159
00:13:11,771 --> 00:13:13,638
ဘာလဲ?

160
00:13:13,743 --> 00:13:16,714
- အမေ! -Mona
- မေမေ!

161
00:13:26,868 --> 00:13:28,634
Daddy!

162
00:13:57,697 --> 00:14:00,693
မိုနာ?

163
00:14:01,739 --> 00:14:03,731
ကလေးတွေ?

164
00:14:08,720 --> 00:14:10,780
အိုဘုရား

165
00:14:11,891 --> 00:14:16,732
ဆိုဖီ? Matt? Zoe?

166
00:14:42,954 --> 00:14:48,727
ဇို. ငါ့သမီးလေးကို ဘုရားသခင် ကူညီပေးပါ။

167
00:15:07,002 --> 00:15:10,908
မိုနာ?

168
00:15:30,984 --> 00:15:33,750
မရှိ

169
00:15:54,964 --> 00:15:58,803
ဝီ? ဘာတွေထူးလဲ? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

170
00:15:58,839 --> 00:16:00,775
ငါ မင်းကို မေးခွန်းမရှိဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။

171
00:16:00,810 --> 00:16:03,941
- ဘယ်မှာလဲ။
- ဒါတွေအားလုံးက နောက်ကျောမှာပါ။

172
00:16:27,864 --> 00:16:29,857
အိုး

173
00:16:29,868 --> 00:16:34,070
ဝီလျံ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ ယောက်ျား။

174
00:16:36,047 --> 00:16:39,019
ငါမင်းကိုလုပ်ဖို့လိုတယ်။
ငါ့အတွက်တစ်ခုခု၊ Ed

175
00:16:42,827 --> 00:16:45,059
အိုး. ဘယ်လိုမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

176
00:16:45,064 --> 00:16:48,970
သူတို့ မသွားပြီ။ မဟုတ်သေးဘူး။

177
00:16:48,973 --> 00:16:53,813
ဝီလျံကို ရဲခေါ်ဖို့ လိုတယ်။
ဒါမှ မဟုတ် လူ တစ်ခုခုကို ဆိုလိုတာပါ။

178
00:16:56,921 --> 00:17:00,019
- William၊ ဘာကြီးလဲ။
- မြေပုံအညွှန်းကိုဖွင့်ပါ။

179
00:17:00,062 --> 00:17:02,931
ဒီလူကို ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

180
00:17:04,871 --> 00:17:08,867
မြေပုံအစီအစဥ်ကို စတင်ပါ၊ Ed

181
00:17:31,024 --> 00:17:34,896
Edward Whittle က ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။

182
00:17:46,233 --> 00:17:49,922
ကောင်းပြီ ငါလုပ်နိုင်မယ်ထင်လို့

183
00:17:49,927 --> 00:17:51,989
ငါလုပ်နိုင်မယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။

184
00:17:52,031 --> 00:17:55,003
လူသားပုံတူပွားခြင်းကို တားမြစ်ရခြင်း အကြောင်းအရင်းရှိပါသည်။

185
00:17:55,004 --> 00:17:56,064
လုပ်ရခက်တာမို့၊

186
00:17:56,074 --> 00:17:59,103
- ဒီမှာ ပြဿနာတစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။
- ငါတို့ဘာတွေလိုအပ်တယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

187
00:17:59,414 --> 00:18:01,692
ဝီလျံကိုကြည့်လိုက်၊ မင်းသိတယ်။
ငရဲကို ဖြတ်သန်းခဲ့ဖူးသော်လည်း၊

188
00:18:01,693 --> 00:18:04,080
ဒီနေရာမှာ တစ်ခုခုကို နားလည်ဖို့ လိုပါတယ်။

189
00:18:04,123 --> 00:18:07,892
ပထမဆုံး တိရစ္ဆာန်နည်းနည်း
cloned ထွက်လာ၍ မျက်ကန်း၊

190
00:18:07,896 --> 00:18:09,590
သူတို့ရဲ့ ဦးခေါင်းခွံတွေ ပုံပျက်သွားတယ်။

191
00:18:09,700 --> 00:18:12,000
သူတို့ရဲ့ အတွင်းအင်္ဂါတွေကို သူတို့ က ပေးတယ်။
အတွင်းစိတ်မရှိတော့ဘူး ယောက်ျား

192
00:18:12,005 --> 00:18:13,974
ဤနေရာတွင် အမှားဟု ဆိုလိုသည်။

193
00:18:14,009 --> 00:18:16,947
ငါတို့ အမှားလုပ်မိရင် ငါသိရမယ်။

194
00:18:16,949 --> 00:18:19,009
ရပ်စဲဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ရင်

195
00:18:20,990 --> 00:18:23,119
ကိုယ့်အမှားလုပ်မိမှာမဟုတ်ဘူး။

196
00:18:26,000 --> 00:18:27,161
ဟုတ်ပြီ

197
00:18:29,940 --> 00:18:32,069
အဲဒါတွေက အစေ့တွေပါ။

198
00:18:32,112 --> 00:18:37,988
နည်းပညာအရ လူသားတစ်ဦးကို မွေးထုတ်နိုင်မလား၊
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

199
00:18:37,991 --> 00:18:42,022
ဒါပမေဲ့ ဝီလျံ၊ ဒါက အကျင့်ပါလား။

200
00:18:42,031 --> 00:18:45,163
သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်တွေက
မွေးကင်းစကလေးများကဲ့သို့ ထွက်လာပါ။

201
00:18:45,204 --> 00:18:47,037
ဟုတ်ပြီ စုစုပေါင်း ဗလာကျောက်ပြား

202
00:18:47,042 --> 00:18:49,205
ဆားကို အနာ၌ မထည့်ရ။

203
00:18:49,246 --> 00:18:53,117
ဒါပေမယ့် မင်းအားလုံး အတိအကျ ပြီးသွားပြီ
စိတ်လွှဲပြောင်းခြင်းအတွက် အဆင်မပြေမှုများ

204
00:18:53,121 --> 00:18:56,025
ငါ မင်းကို မှတ်မိဖို့ လိုသလား
သင်ကြိုးစားပြီးတိုင်း ဖြစ်ခဲ့တာလား။

205
00:18:56,027 --> 00:18:59,967
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝဗေဒထံသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
တိရိစ္ဆာန်များမွေးထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဇီဝဗေဒ၊ Ed

206
00:19:00,000 --> 00:19:02,233
- ကြွက်၊ မျောက်
- လူသားတွေမဟုတ်ဘူး၊

207
00:19:02,239 --> 00:19:05,074
မင်းမြင်ဖူးလား။ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

208
00:19:05,077 --> 00:19:08,106
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တစ်ခုခု မှားသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

209
00:19:10,021 --> 00:19:14,052
တစ်ခုခုတော့ ရှိနေပြီလေ။

210
00:19:25,651 --> 00:19:29,182
အက်ဒ်၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပါ။

211
00:19:33,201 --> 00:19:36,264
အလောင်းတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ မင်းကို ငါလိုတယ်။

212
00:19:39,079 --> 00:19:42,051
ဝီလျံ၊ မသိဘူး၊
- ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။

213
00:19:42,052 --> 00:19:44,147
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

214
00:19:51,103 --> 00:19:53,197
ဟုတ်ပြီ

215
00:19:53,241 --> 00:19:56,007
အိမ်မှာတွေ့မယ်။

216
00:20:34,256 --> 00:20:36,226
ဗူးထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ။

217
00:20:37,329 --> 00:20:40,062
အစိတ်အပိုင်းများ။ ဆောက်တုံး

218
00:20:40,068 --> 00:20:42,300
အမိုင်နိုအက်ဆစ်၊ fructose၊ accelerants

219
00:20:42,339 --> 00:20:45,072
တစ်တန်ပဲသိတယ်-

220
00:20:45,077 --> 00:20:48,141
မင်းတည်ဆောက်ဖို့ လိုအပ်သမျှ

221
00:20:54,229 --> 00:20:56,199
အလုံး ၃ လုံးပဲရှိတယ်။

222
00:20:57,269 --> 00:21:01,300
- ၄ လုံးလိုတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ ၄ ယောက်မရှိဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

223
00:21:02,112 --> 00:21:05,346
- ငါ 4 pods လိုတယ်၊ Ed
- ငါနောက်ထပ်တစ်ခုရနိုင်တယ်။

224
00:21:05,385 --> 00:21:07,321
နောက်သုံးလပတ်မှာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

225
00:21:08,123 --> 00:21:10,219
4 မရှိဘူးလို့ မပြောပါနဲ့။

226
00:21:10,261 --> 00:21:12,322
မင်းက ငါ့ကို ဒီမှာ ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

227
00:21:12,332 --> 00:21:15,132
ဤအစေ့များသည် တစ်ခုလျှင် ဒေါ်လာ ၁.၇ သန်းဖြစ်သည်။

228
00:21:15,171 --> 00:21:16,264
ငါဒီမှာ အမိုက်စား genie မဟုတ်ဘူး။

229
00:21:16,273 --> 00:21:19,268
နှာချေလိုက်ရုံနဲ့ မရပါဘူး။

230
00:21:25,125 --> 00:21:27,254
ဆောရီး၊ ဝီလျံ

231
00:22:02,399 --> 00:22:04,266
ဝီ?

232
00:22:05,271 --> 00:22:07,298
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

233
00:22:09,581 --> 00:22:11,550
နာမည်တစ်ခုရွေးပါ။

234
00:22:14,724 --> 00:22:17,719
ဟင့်အင်း

235
00:22:17,764 --> 00:22:19,791
အစေ့များ မလုံလောက်ပါ။

236
00:22:21,571 --> 00:22:24,737
- နာမည်တစ်ခုရွေးပါ။
- ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး ယောက်ျား

237
00:22:24,777 --> 00:22:25,734
ကောက်ပါနော်။

238
00:22:25,735 --> 00:22:29,617
- ကျေးဇူးပြု၍ ဘုရား သခင်၊ ကျေးဇူးပြု၍ နာမည်တစ်ခုရွေးပါ။
- ဝီလျံ၊ မရှိပါ။

239
00:22:29,654 --> 00:22:32,627
- နာမည်တစ်ခုရွေးပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက မင်းအပေါ်မှာပဲရှိတယ်။

240
00:22:32,660 --> 00:22:34,654
မင်း ဒါကို လိုချင်တာ မင်းရွေးတယ်။

241
00:22:36,668 --> 00:22:39,606
မင်းနာမည်ကို ရွေးလိုက်

242
00:23:23,060 --> 00:23:26,698
အဆင့်တွေကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။
အဆင့်များသည် အရာအားလုံးဖြစ်သည်။

243
00:23:26,701 --> 00:23:31,133
ငါသည် အစေ့များကို ၎င်းတို့၏ DNA ဖြင့် ပျိုးထောင်ခဲ့သော်လည်း မင်းမူကား၊
သူတို့ကို အချိန်တိုင်း စောင့်ကြည့်နေရမယ်။

244
00:23:31,135 --> 00:23:32,245
သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့။

245
00:23:32,246 --> 00:23:35,248
ဓာတုလက်ကျန်မရှိပါက
စောင့်ရှောက်ထားသော clones များသေလိမ့်မည်။

246
00:23:35,359 --> 00:23:36,649
ငါတို့က ပြန်စလို့မရဘူး

247
00:23:36,688 --> 00:23:38,885
ဒါကြောင့် အဆင့်တွေကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။

248
00:23:38,925 --> 00:23:41,761
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးပြီးသွားလိမ့်မယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာဘဲ မဟုတ်လား။

249
00:23:44,804 --> 00:23:46,706
ဟုတ်ပြီ

250
00:23:47,643 --> 00:23:50,263
ဟင့်အင်း၊ ဒါက ပိုခက်တယ်။

251
00:23:56,360 --> 00:23:58,160
မင်းဒါကိုလုပ်နိုင်တယ် ငါ့ကိုပြောပါ။

252
00:23:58,605 --> 00:24:01,871
- ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခုခု လျော်ကြေးပေးရမယ်။
- Ed

253
00:24:01,904 --> 00:24:05,675
ဟုတ်ကဲ့ လုပ်နိုင်ပါတယ်။

254
00:24:07,783 --> 00:24:09,810
မင်းရဲ့ အရန်မီးစက် ဘယ်မှာလဲ။

255
00:24:09,854 --> 00:24:13,794
- ငါတို့အာဏာဆုံးရှုံးရင်
- ငါ့မှာ မီးစက်မရှိဘူး၊ Ed

256
00:24:13,962 --> 00:24:17,733
- ကောင်းပြီ။
- ငါသိသင့်တာတစ်ခုရှိလား။

257
00:24:17,737 --> 00:24:21,516
ဟုတ်တယ်၊ အစေ့တွေက ပါဝါမဆုံးရှုံးနိုင်ဘူး။ အစဉ်အမြဲ။

258
00:24:21,711 --> 00:24:24,679
7 စက္ကန့် ပါဝါပြတ်တောက်သွားပါက၊

259
00:24:24,683 --> 00:24:25,708
အဲဒါက အဆင့်အားလုံးကို ဖယ်ပစ်လိမ့်မယ်။

260
00:24:25,752 --> 00:24:26,947
ပြီးတော့ ငါမင်းကို ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်ဆိုတာ ပြောခဲ့တယ်။

261
00:24:26,954 --> 00:24:29,191
အဲဒါတွေက ဟုတ်တယ်၊
ဂျင်နရေတာတစ်လုံးလိုတယ်။

262
00:24:29,302 --> 00:24:33,891
- ၂ နာရီထိုးတော့ ဘာမှ မပွင့်ဘူး။
- လူမိုက်၊ ငါမသိဘူး။

263
00:24:33,935 --> 00:24:36,736
ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ? ငါ
အရာရာကို မတွေးနိုင်

264
00:24:36,741 --> 00:24:41,740
ဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော် ခေါင်းထဲမှာ ပါနေတယ်။

265
00:24:41,785 --> 00:24:42,878
မင်းကရော ဒါပဲသိလား။

266
00:24:46,794 --> 00:24:48,890
အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။

267
00:24:49,733 --> 00:24:51,703
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပဲ။

268
00:25:02,759 --> 00:25:05,755
အဲဒါက ဘက်ထရီအများကြီးပဲ။

269
00:25:12,012 --> 00:25:14,949
17 ရက်​​နေ့​ရောက်​ရင်​ ထွက်​လာ​တော့​မယ်။

270
00:25:15,752 --> 00:25:16,830
အဲဒီ့အထိ သင်ရတယ်။

271
00:25:16,854 --> 00:25:18,949
ဘယ်လိုရှာရမလဲ
သူတို့ကို အသိဥာဏ်ပေးပါ။

272
00:25:19,352 --> 00:25:23,356
တစ်စုံတစ်ခုသော အံ့ဖွယ်အမှုဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအရာကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။

273
00:25:25,839 --> 00:25:27,901
Zoe ကော။

274
00:25:43,043 --> 00:25:45,936
သူတို့ရှိခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတိုင်းက ဒီမှာရှိတယ်။

275
00:25:48,048 --> 00:25:50,161
ငါသူမကိုဖျက်လိုက်မယ်။

276
00:25:56,835 --> 00:25:59,830
အမှတ်တရတွေကို ဖျက်လိုက်မယ်။

277
00:26:00,282 --> 00:26:02,035
မင်းဒါကိုလုပ်နိုင်လား။

278
00:26:02,880 --> 00:26:05,874
လူသားများသည် အချိန်တိုင်းအမှတ်တရများ ဆုံးရှုံးကြသည်။

279
00:26:07,923 --> 00:26:14,894
Beta amyloid ပရိုတင်းများ။
Neurofibrillary အရှုပ်အထွေးများ

280
00:26:19,011 --> 00:26:22,040
ငါမှတ်ဉာဏ်ပျက်စီးလိမ့်မယ်။

281
00:26:22,085 --> 00:26:25,855
အာရုံကြောမြေပုံအသစ်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။

282
00:26:29,868 --> 00:26:32,965
သူတို့ သူမကို ဘယ်တော့မှ မှတ်မိမှာ မဟုတ်ဘူး။

283
00:26:34,977 --> 00:26:37,973
ငါတို့ ငရဲကို တည့်တည့်သွားမယ်။

284
00:26:44,061 --> 00:26:48,867
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
- Good luck, man

285
00:27:09,913 --> 00:27:12,909
ရှာဖွေမှုဘောင်များ- Zoe

286
00:27:50,928 --> 00:27:53,901
လမ်းကြောင်းများနှင့် ဆက်စပ်မှုများကို ဖျက်မလား။

287
00:28:05,024 --> 00:28:06,891
ဖျက်လိုက်

288
00:28:56,026 --> 00:28:59,089
မစ္စတာ ဖော်စတာ၊ ဒါက ရဲလား။

289
00:29:04,009 --> 00:29:05,978
မနက်က အရာရှိတွေ

290
00:29:06,013 --> 00:29:08,074
မင်း စပိန်စကားပြောတတ်လား။ မဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

291
00:29:08,184 --> 00:29:10,051
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အင်္ဂလိပ်ကိုခွင့်လွှတ်ပါ။

292
00:29:10,054 --> 00:29:12,047
ကျွန်တော်က အရာရှိ ပီရက်ဇ်ပါ၊ ဒါက ရိုဒရီဂွက်ဇ်ပါ။

293
00:29:12,057 --> 00:29:14,961
ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
မကြာသေးမီက ကားလုယက်မှုအချို့

294
00:29:14,997 --> 00:29:17,126
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဘက္ထရီကို ခိုးသွားတယ်။
ဘလောက်ပေါ်က ကားတိုင်းထဲက

295
00:29:18,813 --> 00:29:20,037
ထူးဆန်းလိုက်တာ

296
00:29:20,074 --> 00:29:22,129
သူတို့လည်း မင်းကို လာယူခဲ့တာလား။

297
00:29:22,151 --> 00:29:24,575
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့မလုပ်ဘူး။

298
00:29:25,487 --> 00:29:27,246
မင်းက ကံကောင်းတဲ့သူပဲ။

299
00:29:27,489 --> 00:29:28,379
အင်း

300
00:29:29,491 --> 00:29:31,493
ဘာမှ သာမာန် မဟုတ်ဘူး။

301
00:29:32,272 --> 00:29:34,226
တစ်ခုခုကို သံသယဖြစ်စရာတွေ တွေ့ရင်

302
00:29:34,236 --> 00:29:37,721
- ကျွန်ုပ်တို့ကို အသိပေးပါ။
- လုပ်မယ် အရာရှိ

303
00:29:37,945 --> 00:29:39,142
ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။

304
00:29:45,258 --> 00:29:49,062
ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ

305
00:29:49,199 --> 00:29:51,169
အဲဒါဆို

306
00:29:57,148 --> 00:29:59,050
အက်ဒွပ်

307
00:30:03,093 --> 00:30:05,256
အတင်းအကြပ် ခံစားရတယ်။

308
00:30:05,298 --> 00:30:09,102
သိသာထင်ရှားသောမှတ်ချက်
ဒီနားမှာ Bill မရှိလို့ပါ။

309
00:30:09,531 --> 00:30:12,211
သိမှာ မဟုတ်ဘူး။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခု ပြောချင်လား။

310
00:30:13,180 --> 00:30:17,245
အဆုတ်အအေးမိတယ်လို့ပဲ ပြောခဲ့တယ်။

311
00:30:17,255 --> 00:30:18,020
လမ်းလျှောက်ခြင်းများ၊

312
00:30:18,256 --> 00:30:20,209
- လမ်းလျှောက်?
- နမိုးနီးယားနဲ့ ဟုတ်တယ်။

313
00:30:20,320 --> 00:30:21,876
မင်းငါ့အတွက် မက်ဆေ့ချ်ပေးမလား။

314
00:30:22,165 --> 00:30:24,435
ဒီနေ့ ဘုတ်အဖွဲ့နဲ့ စကားပြောတယ်။

315
00:30:24,546 --> 00:30:29,662
345 အလုပ်မလုပ်ပါက ပိတ်သွားပါမည်။
သုံးလပတ်အဆုံးမှာ

316
00:30:29,884 --> 00:30:31,282
ပိတ်မလား။

317
00:30:32,284 --> 00:30:34,221
ရည်ညွှန်းစာကောင်း လိုချင်ပါသလား။

318
00:30:37,061 --> 00:30:40,294
ဟုတ်တယ်၊ မကြာခင် သူဝင်လာတော့မှာ သေချာတယ်။

319
00:30:40,334 --> 00:30:43,676
မင်းသိပါတယ် ဝီလျံ၊
အလွန်အားကောင်းသောကိုယ်ခံအားစနစ်

320
00:30:57,268 --> 00:31:00,263
စာမေးပွဲအကြောင်းအရာများ 221. မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်း။

321
00:31:00,307 --> 00:31:05,215
မူလအသိမှ ကူးပြောင်းခြင်း။
clone မှဘာသာရပ်။ အောင်မြင်တယ်။

322
00:31:06,118 --> 00:31:10,159
ပြီးတော့ အသိဉာဏ်ကို လွှဲပေးနိုင်ပါတယ်။

323
00:31:12,198 --> 00:31:14,327
ဘာ့ကြောင့် လူသားမဟုတ်တာလဲ။

324
00:31:15,104 --> 00:31:17,131
ငါဘာတွေပျောက်နေတာလဲ

325
00:31:23,828 --> 00:31:25,607
- ဝီလျံ
- ဟုတ်တယ်?

326
00:31:25,940 --> 00:31:27,720
ဟေး၊ ငါ Jones နဲ့ စကားပြောဖူးတယ်၊

327
00:31:27,742 --> 00:31:30,195
သူပြောသည်ကား၊
345 အလုပ်မလုပ်ပါနဲ့။

328
00:31:30,201 --> 00:31:32,559
- သူက ငါတို့ကို ပိတ်ပစ်မယ်။
- အိုး.

329
00:31:32,614 --> 00:31:37,138
ဟုတ်တယ်၊ ဒေါ်လာ ၈.၇ သန်း ရှိတယ်။
သင်၏မြေအောက်ခန်းရှိ Bionyne ကိရိယာများ

330
00:31:37,181 --> 00:31:40,345
သူ ငါတို့ကို ပိတ်လိုက်ရင်
လာရှာမယ်။

331
00:31:40,353 --> 00:31:42,381
ပြီးတော့ မင်းသိချင်တယ်။
အဲဒါအတွက် သိပ္ပံပညာအသုံးအနှုန်း

332
00:31:42,390 --> 00:31:44,959
တော်ဝင်ဆန်ပြီး လုံးဝအရိုးဆန်တယ်။

333
00:31:44,972 --> 00:31:48,230
- ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။
- ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုသွားပါ။

334
00:31:48,341 --> 00:31:51,139
- ဘာလဲ? စောင့်ပါ၊ ဘယ်မှာလဲ။ ဟိုမှာ?
- ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ

335
00:31:51,142 --> 00:31:54,772
- ဘာကြောင့်လဲ?
- ငါအလုပ်သွားရမယ်၊ မင်းအစေ့တွေကိုကြည့်ရမယ်။

336
00:31:54,816 --> 00:31:56,305
- ကောင်းပြီ၊ မင်းအော်နေစရာမလိုဘူး။
- ငါမအော်ဘူး...

337
00:31:58,222 --> 00:31:59,419
ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါအော်နေခဲ့တယ်။

338
00:31:59,560 --> 00:32:03,194
- မြန်မြန်လုပ်ပါ မင်းမှာ နမိုးနီးယားဖြစ်နေပြီ။
- ဘာလဲ?

339
00:32:05,271 --> 00:32:09,177
ဒေါက်တာ William Foster က ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။

340
00:32:16,991 --> 00:32:19,772
အဲဒီမှာ သူရှိတယ်။ မင်္ဂလာပါ ဘီလ်

341
00:32:19,884 --> 00:32:21,664
မင်းကြည့်ရတာ ငရဲပဲ။

342
00:32:23,707 --> 00:32:25,890
တစ်ခုခု ရနိုင်မလား။
ဆေးဖက်ဝင်အပင်တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သလား။

343
00:32:26,669 --> 00:32:27,780
မင်းမှာ ဘာအတိအကျရှိလဲ။

344
00:32:28,781 --> 00:32:32,006
- နမိုးနီးယား
- ဘာကောင်လဲ။

345
00:32:36,456 --> 00:32:38,095
မင်းဒီမှာ

346
00:32:38,402 --> 00:32:42,462
ဒေတာလင့်ခ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
အာရုံကြောလမ်းဆုံ 345 တွင် အလုပ်မလုပ်နိုင်မီ

347
00:32:42,573 --> 00:32:45,243
- ဟုတ်တယ်၊ အခုမဟုတ်သေးဘူး။
- Jones က ငါတို့အပေါ်မှာရှိတယ်။

348
00:32:45,254 --> 00:32:48,187
ဝီလျံ၊ ငါတို့က မင်းရဲ့အဆင်ပြေတာကို စောင့်နေတယ်။
ဆာဗာအစားထိုးမှုအတွက် MF မျက်နှာပြင်

349
00:32:48,222 --> 00:32:51,389
- လိုင်းတက်ပါ။
- ကောင်းပြီ။

350
00:32:53,233 --> 00:32:55,226
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

351
00:32:56,305 --> 00:33:01,214
- ငါအဆင်ပြေပါတယ် ဘာလို့လဲ?
- အကြောင်းပြချက်မရှိပါ။

352
00:33:43,901 --> 00:33:48,082
- မင်္ဂလာပါ?
- Matt အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

353
00:33:49,862 --> 00:33:53,250
မင်းငါ့ကိုမမှတ်မိဘူးလား?
Matt ရဲ့ ဆရာ ဆရာမ Barnes ပါ။

354
00:33:54,201 --> 00:33:56,203
ရှင်းပြလို့ရတယ်။

355
00:33:56,260 --> 00:33:58,649
မင်းဝမ်းကွဲက ငါ့ကိုပြောတယ်။ ဆောရီး
မကြေညာဘဲ လာမည်။

356
00:33:58,653 --> 00:34:01,095
ဒါပေမယ့် Matt က ကျောင်းမတက်တာ ရက်အတော်ကြာတယ်။

357
00:34:01,207 --> 00:34:03,097
ငါ မင်းဆီကို မရောက်နိုင်ဘူး။
ဇနီးသည်၏ဆဲလ်ဖုန်းပေါ်တွင်

358
00:34:03,306 --> 00:34:06,278
ပြီးတော့ ငါတို့ မဖြစ်သင့်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။
အကြိုက်ဆုံးတွေရှိဖို့၊ ဒါပေမယ့်

359
00:34:06,446 --> 00:34:09,316
ကောင်းပြီ ငါအရာအားလုံးကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းမျှော်လင့်ပါတယ်။

360
00:34:10,387 --> 00:34:13,107
- ပျော်ရွှင်စရာ အားလပ်ရက်
- ပျော်ရွှင်စရာ အားလပ်ရက်များ

361
00:34:20,671 --> 00:34:22,785
- သူ သွားပြီလား။
- ဘာဖြစ်တာလဲ?

362
00:34:22,895 --> 00:34:26,677
ရေချိုးခန်းသွားရမယ်လို့ပြောတယ်
၅ မိနစ်လောက် တံခါးခေါက်တယ်။

363
00:34:26,689 --> 00:34:28,791
စိတ်ရောဂါရသလိုပဲ မသိဘူး။
ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ

364
00:34:28,793 --> 00:34:32,126
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? လို့ ပြောတယ်။
Matt က ရေကျောက်ပေါက်နေတာ

365
00:34:32,127 --> 00:34:34,332
တည်းခိုရန် သွားလေ၏။
သူ့အဘိုးအဘွားတွေနဲ့

366
00:34:34,335 --> 00:34:38,689
သူ့အဖိုးအဖွား အက်ဒ် ကွယ်လွန်သွားပြီ။
အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ။

367
00:34:38,801 --> 00:34:39,802
မသိဘူး William

368
00:34:39,803 --> 00:34:43,249
မင်းရဲ့ဘီလူးကြီးထဲကို ငါ့ကို ဆွဲမခေါ်ပါနဲ့။
အလိမ်အညာတွေ စုပ်နေတာ ဟုတ်ပါသလား။

369
00:34:43,250 --> 00:34:45,696
မင်း မခေါ်ခဲ့ပါဘူး
ကျောင်းမှာ တစ်ခုခုလုပ်မလား

370
00:34:46,253 --> 00:34:47,357
မရှိ

371
00:34:48,142 --> 00:34:50,398
မိုနာအလုပ်လုပ်တဲ့ဆေးခန်းကကော။

372
00:34:51,145 --> 00:34:52,925
၅ ရက်ရှိပြီ။

373
00:34:53,037 --> 00:34:56,262
မင်းဘယ်သူမှရှိမယ်မထင်ဘူး။
မင်းမိသားစုတစ်ခုလုံး ပျောက်ဆုံးနေတာကို သတိထားမိလား။

374
00:34:56,346 --> 00:35:00,548
- ငါ့စိတ်ထဲမှာ အများကြီးရှိနေတယ် အက်ဒ်
- ဟုတ်ကဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်။

375
00:35:01,356 --> 00:35:04,522
- အဲဒါကို မင်း ကိုင်တွယ်ရမယ်။
- သူတို့ ဘယ်လိုနေလဲ။

376
00:35:05,330 --> 00:35:07,493
သူတို့က အရပ်ပိုမြင့်တယ်။

377
00:35:36,459 --> 00:35:37,587
တကယ်လား?

378
00:36:43,693 --> 00:36:45,595
မထင်ပါဘူး။

379
00:36:59,830 --> 00:37:01,944
သူတို့တကယ်ထင်သလား
ငါတို့ကို ပိတ်သွားမှာလား။

380
00:37:01,945 --> 00:37:03,502
ကျွန်တော်သိတာက ဒီစက်ရုပ်အဆင်သင့်ပဲလိုတယ်။

381
00:37:03,507 --> 00:37:05,169
နောက်အလှူရှင် မရောက်ခင်

382
00:37:05,171 --> 00:37:06,949
ဝီလျံဘယ်မှာလဲ

383
00:38:14,273 --> 00:38:17,303
မဟုတ်ဘူး၊ အကြောင်းပြချက်တွေ မကြားချင်တော့ဘူး။

384
00:38:31,578 --> 00:38:34,345
ငါဘာတွေပျောက်နေတာလဲ

385
00:38:55,626 --> 00:38:59,498
ယေရှု၊ လူ။ မင်းကြည့်ရတာ
နင်က ယုတ်မာတဲ့ အညစ်အကြေးတွေအထိပဲ။

386
00:38:59,534 --> 00:39:03,474
ပြီးတော့ အဲဒါက တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် ကောင်းတဲ့အကြည့်မဟုတ်ဘူး။
တကယ်တော့ ယုတ်မာတဲ့ အညစ်အကြေးတွေအထိပါပဲ။

387
00:39:03,676 --> 00:39:06,580
- ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက 17 ရက်

388
00:39:06,582 --> 00:39:09,645
၁၇ ရက်ရှိပြီ။ အဲဒီမှာ
ဒီမှာ "I'm not ready" မဟုတ်ဘူး။

389
00:39:09,654 --> 00:39:11,419
အက်ဒ်

390
00:39:13,596 --> 00:39:14,656
အက်ဒ်

391
00:39:16,602 --> 00:39:17,662
အက်ဒ်!

392
00:39:19,609 --> 00:39:22,546
- ပြောရမှာပါ။
- Ed

393
00:39:22,547 --> 00:39:24,518
အက်ဒ်!

394
00:39:24,651 --> 00:39:26,553
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။

395
00:39:26,555 --> 00:39:28,617
ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲတော့ မသိသေးဘူး။

396
00:39:28,626 --> 00:39:30,092
ဘာအကြောင်းကြောင့်မှန်းမသိရင်

397
00:39:30,094 --> 00:39:31,630
ငါဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။
သူတို့အတွက် ဖြစ်မလာဘူးလား?

398
00:39:31,665 --> 00:39:33,532
အင်း

399
00:39:33,569 --> 00:39:36,507
လွန်ခဲ့တဲ့ 17 ရက်လောက်က စဉ်းစားရမယ်။

400
00:39:36,508 --> 00:39:40,573
အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လိုက်ပါလာကြသည်။
DNA profile အတိအကျ

401
00:39:40,616 --> 00:39:41,675
မင်းသူတို့ကို ကန်ထဲမှာ ထားလိုက်

402
00:39:41,686 --> 00:39:43,552
သူတို့သည် အိုမင်းမြဲ၊

403
00:39:43,589 --> 00:39:47,529
မင်းရဲ့ဇနီးက ၂ပတ်လောက်နေမှ
အခု ကင်ဆာဖြစ်နိုင်လား။

404
00:39:47,565 --> 00:39:50,779
မင်းသမီး။ သွေးဆုံးခြင်း?
မင်းရဲ့သား။ ကျွန်တော်မသိပါ။

405
00:39:50,780 --> 00:39:53,337
ယောကျာ်းပုံစံ ထိပ်ပြောင်ခြင်းနှင့်
ရွှဲနစ်နေသော အဘိုးအိုအိတ်

406
00:39:53,339 --> 00:39:57,574
ကျွန်ုပ်၏အချက်မှာ၊ ရက်အနည်းငယ်အတွင်းဖြစ်သည်။
ဒါကို သင်သိနေရင်တောင်

407
00:39:57,617 --> 00:40:02,525
သူတို့သည် သက်တမ်းလွန်သောနှစ်များ ရှိလိမ့်မည်။
သူတို့သေတဲ့ခေတ်၊

408
00:40:02,628 --> 00:40:04,793
အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

409
00:40:07,604 --> 00:40:10,474
မင်း ဘယ်လိုမှ စိတ်မဆိုးဘူး။
အခုချက်ချင်းထွက်၊ William?

410
00:40:10,576 --> 00:40:12,705
- ငါစဉ်းစားဖို့ကြိုးစားနေတယ်။
- ကောင်းပြီ။

411
00:40:12,747 --> 00:40:14,683
ဟုတ်ပါတယ်။ သင်ထင်ပါသလား။ ငါလည်းစဉ်းစားမယ်။

412
00:40:14,719 --> 00:40:17,656
ထောင်ထဲမှာ ဘယ်လိုနေလဲ စဉ်းစားကြည့်မယ်။

413
00:40:17,691 --> 00:40:22,496
ဒါမှမဟုတ် Bionyne က $30b နဲ့ ငါတို့ကို တရားစွဲတဲ့အခါ

414
00:40:22,501 --> 00:40:23,696
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

415
00:40:27,610 --> 00:40:30,673
ငါ သူတို့ကို စိတ်ငြိမ်စေမယ်။ မေ့မြောစေပါသည်။

416
00:40:30,684 --> 00:40:33,553
ဒါမှ သူတို့ရဲ့စိတ်တွေကို ကွက်လပ်အနေအထားမှာထားမယ်။

417
00:40:34,524 --> 00:40:36,517
အဖြေရှာမရမချင်း

418
00:40:36,562 --> 00:40:38,531
နားမလည်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

419
00:40:38,532 --> 00:40:41,596
သူတို့ကို စိတ်ငြိမ်အောင်ထားလို့မရဘူး
72 နာရီကျော်ထိပ်များအတွက်

420
00:40:41,605 --> 00:40:45,546
အဲဒါပြီးရင် မင်းရှိမယ်။
အလွန်ခက်ခဲသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချရန်

421
00:40:46,749 --> 00:40:48,651
အိုးကို ရေစစ်ထားပါ။

422
00:41:13,275 --> 00:41:13,752
သူမကို ရပြီလား?

423
00:41:35,282 --> 00:41:36,116
သန့်​ရှင်း​သောစကား။

424
00:41:38,267 --> 00:41:39,623
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ!
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

425
00:41:41,235 --> 00:41:42,486
သူမသည်ပြီးပြည့်စုံသောယောက်ျားဖြစ်သည်။

426
00:41:45,054 --> 00:41:47,557
အောင်မြင်တာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒီလူက ပြီးပြည့်စုံတယ်။

427
00:41:48,133 --> 00:41:48,967
ပြောရမှာပါ။

428
00:41:53,775 --> 00:41:54,818
ဟုတ်ပြီ

429
00:41:56,488 --> 00:42:02,490
ဤသူတို့၏အလောင်းကို ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်သင့်သည်
ခဏနေတော့ မနက်ဖြန် ဆင်းမယ်။

430
00:42:03,947 --> 00:42:04,948
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

431
00:42:06,549 --> 00:42:07,550
ရပြီ။

432
00:42:13,256 --> 00:42:15,258
မင်းမှာ ၃ရက်ရှိပြီ

433
00:42:17,360 --> 00:42:18,261
အင်း

434
00:42:19,562 --> 00:42:20,820
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

435
00:42:23,566 --> 00:42:24,424
အင်း

436
00:42:24,567 --> 00:42:26,826
ဟေ့ ငါတို့ဒီနေ့ clone လုပ်ထားတယ်။

437
00:42:28,271 --> 00:42:30,229
၎င်းကို သင်၏ကိုယ်ရေးရာဇ၀င်တွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။

438
00:44:59,863 --> 00:45:02,801
လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

439
00:45:08,782 --> 00:45:11,617
ဆောရီး

440
00:45:31,694 --> 00:45:34,791
- ဘာလဲ?
- ဘီလ်၊ မင်းငါ့ခေါ်တာကို ရှောင်နေတာလား။

441
00:45:35,668 --> 00:45:40,701
- Bill ?
- ဘာလဲ?

442
00:45:40,745 --> 00:45:44,743
ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သိလား။
ဒီပရောဂျက်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့တာလား။

443
00:45:45,855 --> 00:45:50,029
လူတွေက မင်းကို အားကိုးတယ်။
ငါ မင်းကို အားကိုးနေတယ် - Shit

444
00:45:50,030 --> 00:45:53,589
- ငါတို့လည်း အချိန်ကုန်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ။
- သန့်​ရှင်း​သော အမိုက်​စား

445
00:45:53,590 --> 00:45:54,764
မင်းဘာပြောတာလဲ။

446
00:45:55,942 --> 00:45:57,912
မင်းငါ့ကိုကြားလား

447
00:45:58,594 --> 00:45:59,909
ဘီလ်၊ မင်းရှိသေးလား။

448
00:46:10,606 --> 00:46:11,968
ငါတို့ မှားနေတဲ့ နေရာကို ရှာနေတာ

449
00:46:11,974 --> 00:46:14,610
မင်းက ငါနဲ့ တကယ်ကို ရင်းနှီးနေတာလား။

450
00:46:14,611 --> 00:46:16,713
ဦးနှောက်မဟုတ်ဘူး အက်ဒ်

451
00:46:16,750 --> 00:46:18,720
- အဲဒါ ခန္ဓာကိုယ်ပဲ။
- ခန္ဓာကိုယ်?

452
00:46:18,754 --> 00:46:23,284
အရမ်းသိသာတယ်၊ ပြေပြစ်တယ်၊ ရိုးရှင်းတယ်။

453
00:46:23,419 --> 00:46:27,066
ဟေ့လူ၊ ဘရိတ်ကိုစုပ်ရအောင်
အရူးမီးရထားပေါ်မှာ ဟုတ်လား။

454
00:46:27,839 --> 00:46:30,709
ငါ့နောက်က လိုက်ခဲ့၊ Edward

455
00:46:43,938 --> 00:46:47,844
ပြားပြားသေ။ ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။

456
00:46:52,989 --> 00:46:56,827
သူမ၏ စိတ်သည် ဗလာကျင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Comatose

457
00:46:56,865 --> 00:46:58,925
သူမ တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး။
အသိစိတ်၏အခိုက်အတန့်

458
00:46:58,968 --> 00:47:01,839
ဒါတောင် သူမ အသက်ရှုနေတယ်။ သူမ နှလုံးခုန်နေတယ်။

459
00:47:01,874 --> 00:47:05,005
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အသိဉာဏ်ရဲ့ လက္ခဏာမဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒါတွေက မလိုလားအပ်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေပါ။

460
00:47:05,047 --> 00:47:06,949
အားလုံးကို ဦးနှောက်ထဲမှာ ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။

461
00:47:06,984 --> 00:47:09,820
သူ့ဦးနှောက်က သူ့မှာ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ် ဆိုတာ သိတယ်။

462
00:47:09,824 --> 00:47:13,786
ဒီကောင်။
အဲဒါ ငါ ပျောက်နေတယ်။

463
00:47:13,832 --> 00:47:15,824
အဲဒါကြောင့် 345 က အလုပ်မလုပ်ဘူး။

464
00:47:15,868 --> 00:47:18,999
၎င်းတွင်လျှပ်ကူးပစ္စည်းနှင့်ဝါယာကြိုးများရှိသည်။
သံမဏိနှင့် တိုက်တေနီယမ် ချိတ်ဆက်ထားသည်။

465
00:47:19,009 --> 00:47:22,880
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝရုပ်ထုကို ပုံဖော်နေပါသည်။
ဦးနှောက်ကို ပေါင်းစပ်ထားသော စိတ်ထဲသို့

466
00:47:22,916 --> 00:47:24,852
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို မသိဘူး။

467
00:47:24,853 --> 00:47:27,017
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ရှာနေတာ၊
၎င်း၏နှလုံး၊ ၎င်း၏အဆုတ်

468
00:47:27,024 --> 00:47:28,960
ဒါပေမယ့် သူတို့ကို ရှာမတွေ့ဘူး။

469
00:47:28,995 --> 00:47:31,967
ဒါကြောင့် တွားသွားသတ္တဝါတွေရဲ့ ဦးနှောက်အောက်ပိုင်းဟာ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားသွားပါတယ်။

470
00:47:31,968 --> 00:47:34,872
သည်လိုထင်သည်။
သေသည်နှင့် လျော်ညီစွာ တုံ့ပြန်သည်။

471
00:47:34,906 --> 00:47:37,810
ပြီးတော့ ဘယ်တော့မှ အခွင့်အရေး မရှိဘူး။
အသိဥာဏ်ရောက်ရန်

472
00:47:37,812 --> 00:47:38,974
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊

473
00:47:39,014 --> 00:47:41,008
အစားထိုးခြင်း ငြင်းပယ်ခြင်း နှင့်တူသည်။

474
00:47:41,887 --> 00:47:43,823
ပေါင်းစပ်စိတ်ကို လှည့်စားဖို့ပဲလိုတယ်။

475
00:47:43,824 --> 00:47:48,026
သူ့မှာ ဇီဝဗေဒ ရှိတယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
တကယ့် အသွေးအသား ခန္ဓာ

476
00:47:48,033 --> 00:47:51,972
- အဲဒါ ဖြေရှင်းချက်ပဲ။
- အဲဒါက 345 ဖြေရှင်းချက် ဖြစ်နိုင်တယ်။

477
00:47:52,007 --> 00:47:53,909
ဒါပေမယ့် ဒါက ဘာပါလဲ။
မင်းမိသားစုနဲ့လုပ်မလား

478
00:47:53,945 --> 00:47:57,907
- သူတို့က စက်ရုပ်တွေ မဟုတ်ဘူး။
- ငါ့မိသားစုနဲ့ ပတ်သက်တာတွေ အကုန်ရှိတယ်။

479
00:47:58,052 --> 00:48:04,897
ငါသူမကို တံဆိပ်ရိုက်မယ်။
မိမိကိုယ်၌ စိတ်ကို ထားလော့

480
00:48:05,935 --> 00:48:09,808
- အလုပ်ဖြစ်တော့မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
-ဒါပေမယ့် သေချာလား?

481
00:48:09,843 --> 00:48:11,904
ဆိုလိုတာက ငါတို့ပဲသွားမယ်။
ဒါကို တစ်ချက်ရိုက်ဖို့

482
00:48:12,949 --> 00:48:15,921
အာရုံကြော ပုံနှိပ်ခြင်းကို စတင်ရန် အသင့်အနေအထား၊ Ed

483
00:48:27,812 --> 00:48:30,979
- အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
- အဲဒါက အရေးမကြီးဘူးလား။

484
00:48:36,029 --> 00:48:38,865
အာရုံကြောဆိုင်ရာ အမှတ်အသားကို စတင်ပါ။

485
00:48:39,001 --> 00:48:41,837
Bio မှ Bio protocol ကိုစတင်ပါ။

486
00:48:55,066 --> 00:48:59,063
Mona ၏အာရုံခံ cortex ကိုစောင့်ကြည့်ပါ။ ကောင်းတယ်။

487
00:49:04,075 --> 00:49:05,069
ခေတ္တခဏသွားမယ်။

488
00:49:06,077 --> 00:49:07,071
Parietal

489
00:49:08,784 --> 00:49:10,074
Limbic

490
00:49:11,132 --> 00:49:14,036
- Vitals ?
- Vitals တွေက ကောင်းတယ်။

491
00:49:14,037 --> 00:49:15,974
ဟုတ်ပြီ

492
00:49:16,108 --> 00:49:21,051
ဒါကောင်းနေမယ်။ လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကောင်းပါတယ်။

493
00:49:25,127 --> 00:49:27,154
အာရုံကြော ပုံနှိပ်ခြင်းကို စတင်ခြင်း။

494
00:49:31,039 --> 00:49:33,008
မယုံနိုင်စရာ

495
00:49:37,184 --> 00:49:39,121
ပုံနှိပ်ခြင်းပြီးစီး

496
00:50:00,097 --> 00:50:03,092
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ယောက်ျား။ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

497
00:50:04,037 --> 00:50:07,009
မင်းငါ့ကိုကြားလား Mona

498
00:50:15,026 --> 00:50:19,194
ဟင့်အင်း၊ သူက ငြင်းတယ်။ အိုး၊ လူ။
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

499
00:50:19,235 --> 00:50:21,101
ခဏနေ။

500
00:50:42,014 --> 00:50:44,176
ဝီ?

501
00:50:47,057 --> 00:50:48,994
ကလေး

502
00:50:57,178 --> 00:51:01,015
- William မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
- သူမကို အိပ်စေတယ်။

503
00:51:01,018 --> 00:51:02,230
သူမနဲ့ ကလေးတွေကို နှိုးလို့ မရဘူး။

504
00:51:02,254 --> 00:51:06,251
- ဒီလိုအိမ်မျိုးမှာ
- ဟုတ်တယ်၊ အတွေးကောင်းတယ်။

505
00:51:07,097 --> 00:51:09,261
ငါတို့လုပ်ထားတာကို မင်း စိတ်ကူးရှိလား။

506
00:51:09,267 --> 00:51:14,107
ကျွန်တော်ဆိုလိုသည်မှာ ဤတစ်ခုတည်းသော အကြီးမြတ်ဆုံးဖြစ်သည်။
ဘဝမှာ လုပ်ဖူးတဲ့အရာ

507
00:51:14,112 --> 00:51:16,173
မင်း. ဘယ်သူမဆို လုပ်ဖူးတယ်။ ဆိုလိုတာ

508
00:51:16,216 --> 00:51:19,017
ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောနိုင်ပေမယ့်

509
00:51:19,054 --> 00:51:20,181
အိုဘုရား။

510
00:51:20,249 --> 00:51:21,028
ဆိုလိုတာ

511
00:51:22,094 --> 00:51:24,364
ငါတို့ပြောနေတာက နိုဘယ်လ်ဆု ဟုတ်လား။

512
00:51:24,920 --> 00:51:28,701
Foster-Whittle။ အဲဒါကို ခြစ်ပါ။ Whittle-Foster
အက္ခရာစဉ်ဖြစ်ရန် မလိုပါ။

513
00:51:42,068 --> 00:51:45,199
ကောင်းပြီ၊ သူတို့ အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

514
00:51:46,076 --> 00:51:49,071
- ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။
- အင်း

515
00:51:56,095 --> 00:52:01,061
ကောင်းပြီ၊ အလုပ်မှာတွေ့မယ်။

516
00:54:59,261 --> 00:55:01,288
မိုနာ?

517
00:55:07,478 --> 00:55:10,210
ကလေးတွေ?

518
00:55:21,239 --> 00:55:23,505
- မနက်ခင်း ဝီလျံ
- မနက်ခင်း

519
00:55:24,378 --> 00:55:27,373
- ဒါဆို အားလုံး ဘယ်လိုနေလဲ။
- ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်

520
00:55:27,417 --> 00:55:31,323
- အစာငတ်
- ငါအရမ်းခံစားရတယ်။ ငါ ပြေးလိုက်ဦးမယ်။

521
00:55:31,325 --> 00:55:35,287
- အပြင်မှာလား?
- မင်း ပင်ပန်းနေပုံပဲ။ နင် အဆင်ပြေရဲ့လား ?

522
00:55:35,333 --> 00:55:36,392
အင်း

523
00:55:38,373 --> 00:55:42,336
- ကောင်းကောင်းပြေးပါ။
- အဖေ!

524
00:55:42,414 --> 00:55:46,514
- ပန်ကိတ်တွေ ရနိုင်မလား။
- ဟုတ်ကဲ့

525
00:55:46,556 --> 00:55:50,325
ဟုတ်တယ်၊ မဿဲ၊ ပန်ကိတ်တချို့ ရနိုင်တယ်။

526
00:55:52,367 --> 00:55:57,275
- Sophie မင်းက ပန်ကိတ်တွေ လိုချင်လား။
- အင်း

527
00:55:57,277 --> 00:56:00,272
မိုက်တယ်!

528
00:56:14,321 --> 00:56:15,877
ဟေ့၊ ငါ ပြင်သစ် မုန့်လုပ်လို့ရလား။

529
00:56:15,988 --> 00:56:19,287
Oui၊ မိန်းမအတွက် ပြင်သစ်ပေါင်မုန့်

530
00:56:19,288 --> 00:56:20,449
တက်လာသည်။

531
00:56:47,544 --> 00:56:49,514
စုစုပေါင်း

532
00:56:49,515 --> 00:56:51,576
မေမေ၊ ဒီနို့က ချဉ်သွားပြီ။
ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့သလား

533
00:56:51,585 --> 00:56:53,578
- ငါဒါကိုမနေ့ကပဲဝယ်ခဲ့တယ်။
- ပွက်ပွက်ဆူနေပြီ။

534
00:56:54,491 --> 00:56:56,484
သက်တမ်းလွန်နို့ကို ရောင်းတယ်။

535
00:56:56,585 --> 00:56:57,586
အင်း

536
00:56:57,597 --> 00:57:01,367
တစ်​စုံတစ်​​ယောက်​က တစ်​ခုလို​တော့မည်​
ငါ့စိတ်ထဲက ဂရုစိုက်ပါ့မယ်

537
00:57:04,604 --> 00:57:05,571
အလုပ်

538
00:57:06,262 --> 00:57:07,573
ရမှာပေါ့..

539
00:57:08,964 --> 00:57:09,820
ဟုတ်ပြီ

540
00:57:14,531 --> 00:57:16,501
- အင်း
- ဟေး အဲဒါ ငါပဲ။

541
00:57:16,534 --> 00:57:18,528
အလှူရှင်တွေ ဝင်လာပြီ။ ၃၇ မိနစ်

542
00:57:18,573 --> 00:57:21,544
- မင်းငါ့ကို ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ အမြန်ဆုံးတွေ့ရမယ်။
- ငါ့မိသားစု နိုးလာပြီ။

543
00:57:21,545 --> 00:57:24,057
ဂုဏ်ယူပါတယ် ၊ ဒါပေမယ့် ဖြစ်တော့မယ်။
တိုတောင်းသော ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှုဖြစ်ပါစေ။

544
00:57:24,067 --> 00:57:25,443
345 ကို မဖြေရှင်းဘဲနဲ့

545
00:57:25,487 --> 00:57:27,582
ပိတ်လိုက်ရင် ရှင်းသွားမယ်။

546
00:57:27,624 --> 00:57:30,619
- Matt၊ သတိထားပါ။
- မင်းငါ့စကားကို နားထောင်နေတာလား။

547
00:57:30,663 --> 00:57:33,533
ဝီလျံ၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။

548
00:57:34,471 --> 00:57:37,534
- မင်္ဂလာပါ?
- ဟုတ်ကဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါရှိနေမယ်။

549
00:57:37,577 --> 00:57:39,376
Goddammit!

550
00:57:41,419 --> 00:57:43,355
သူငယ်ချင်း၊ မင်းအဆင်ပြေလား

551
00:57:43,388 --> 00:57:45,450
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

552
00:57:45,560 --> 00:57:48,395
မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

553
00:57:48,433 --> 00:57:51,462
မင်း ဒီနေ့ မင်းကိုယ်နဲ့ မတူဘူး။

554
00:57:51,471 --> 00:57:55,572
- ငါဓာတ်ခွဲခန်းသွားရမယ်။
- ချွတ်လိုက်ပါ ကလေး၊ ငါတို့နေကောင်းတယ်။

555
00:57:57,517 --> 00:57:59,612
စနေနေ့မှာ မင်းကိုထားခဲ့ရတာမုန်းတယ်။

556
00:57:59,655 --> 00:58:02,422
မင်းပြန်လာတဲ့အခါ ငါတို့ဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။

557
00:58:02,527 --> 00:58:04,497
ဟုတ်ပြီ

558
00:58:21,632 --> 00:58:25,595
အာရုံကြောတစ်သျှူးများ နဂိုအတိုင်းဖြစ်သည်။ ပရိုတိုပလတ်စမစ်
သမာဓိ 60% ခန့်

559
00:58:26,642 --> 00:58:28,475
ကျွန်တော် 55% ဖြစ်အောင်

560
00:58:28,513 --> 00:58:30,710
သို့တိုင်၊ Cortex သည် ရှင်သန်နိုင်သည်။ သဘောတူပါသလား။

561
00:58:37,665 --> 00:58:39,634
ဝီ?

562
00:58:40,436 --> 00:58:41,563
အပျက်သဘော

563
00:58:43,609 --> 00:58:45,602
အကျင့်ပျက်လွန်းတယ်။

564
00:58:52,627 --> 00:58:55,690
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ယောက်ျား။ အလှူရှင် ကောင်းတယ်။

565
00:58:55,700 --> 00:58:58,467
ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

566
00:58:58,506 --> 00:59:01,569
တခြားလူကို အဲဒါကို မတားနိုင်ခဲ့ဘူး။

567
00:59:01,579 --> 00:59:04,710
ကောင်းပြီ၊ မင်းငရဲကို ရွေးပြီးပြီ။
ကြံ့ကြံ့ခံရန်အချိန်

568
00:59:04,718 --> 00:59:08,715
သွားဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မင်းမိသားစုနဲ့အတူ ထောင်လိုက်

569
00:59:08,726 --> 00:59:13,532
ဒါပဲသွားမယ်။
345 အလုပ်မလုပ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

570
00:59:13,536 --> 00:59:16,703
ဒီတော့ မင်း တစ်ခုခုကို အဖြေရှာတာ ပိုကောင်းတယ်။ မကြာပါဘူး။

571
01:00:47,792 --> 01:00:50,661
မင်းအဲဒီမှာနေလား Bill?

572
01:00:52,567 --> 01:00:56,804
- ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ။
- ဟိုမှာ အားလုံးအဆင်ပြေလား?

573
01:00:56,842 --> 01:01:01,648
- အားလုံးကောင်းပါတယ်။
ဒီနေ့ အလှူရှင်အတွက် ရှက်စရာကြီးနော်၊

574
01:01:03,656 --> 01:01:05,717
နောက်တစ်ခုရမှာပါ သခင်

575
01:01:05,726 --> 01:01:08,664
နောက်တစ်ယောက်ရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ် Bill

576
01:01:49,814 --> 01:01:51,750
အို ဘုရား၊ မိုက်တယ်။

577
01:01:52,754 --> 01:01:55,817
မေမေ၊ ငါ့ဆဲလ်ဖုန်းကို မြင်ဖူးလား။
-မဟုတ်ဘူး ငါလည်းငါ့ကိုလိုက်ရှာတယ်။

578
01:01:55,861 --> 01:01:58,661
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့လူမှုရေးတစ်ခုလုံး
ဘဝက အဲဒီအပေါ်မှာ မမူတည်ဘူး။

579
01:01:58,699 --> 01:02:00,863
မိုင်းက - ဟုတ်ပြီ၊ ဒါဆို
မင်းဘယ်မှာနောက်ဆုံးရခဲ့လဲ။

580
01:02:00,870 --> 01:02:02,635
မပြောတတ်ဘူး။

581
01:02:02,674 --> 01:02:05,703
- Troll မင်း ငါ့ဆဲလ်ဖုန်းကို ယူခဲ့တာလား။
- မရှိပါ။

582
01:02:05,713 --> 01:02:06,806
အို ဘုရား

583
01:02:21,913 --> 01:02:23,848
အက်ဒ်!

584
01:02:27,790 --> 01:02:30,660
သခင်ယေရှု၊ သင်သည် ငိုကြွေးနေသလော။

585
01:02:31,665 --> 01:02:33,862
ဝီလျံ၊ မင်း မလုပ်ခဲ့ဘူး၊

586
01:02:33,902 --> 01:02:36,875
- ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
- သင့်ကိုယ်သင်? မင်းစိတ်​မ​ကောင်းဘူးလား

587
01:02:36,876 --> 01:02:39,594
အစစ်အမှန်ကို သင်စဉ်းစားပြီးပြီလား
လုံးလုံးလျားလျား သွားပြီ

588
01:02:39,595 --> 01:02:41,884
ရူးသွပ်လား? မင်းကိုသတ်နိုင်တယ်။

589
01:02:41,885 --> 01:02:43,752
အက်ဒ်ကို စွဲစွဲလန်းလန်း၊ နားထောင်ပါ။

590
01:02:43,756 --> 01:02:46,888
ကျွန်ုပ်၏အာရုံကြောမြေပုံကို 345 သို့ အပ်လုဒ်လုပ်ပါမည်။

591
01:02:46,928 --> 01:02:49,900
- အဲဒါက ငါအဲဒီမှာရှိမယ်။
- ဟုတ်ပါတယ်။

592
01:02:49,901 --> 01:02:52,771
- အဲဒါက ငါ့ကို
- အက်ဒွပ်။ ဝီ။ - ဟေး ဖီးလ်

593
01:02:56,749 --> 01:02:58,809
ကျွန်ုပ်၏ခန္ဓာကိုယ်ကို စကင်န်ဖတ်ခြင်းဖြင့် စတင်ပါမည်။

594
01:02:58,819 --> 01:03:01,689
ကျွန်တော် အဲဒီဒေတာကိုယူပြီး ဖန်တီးတယ်။
ပေါင်းကူးပေးမယ့် algorithm ပါ။

595
01:03:01,725 --> 01:03:03,957
345 တွင် ကျွန်ုပ်၏ အာရုံကြော ပုံနှိပ်မှုဖြင့်

596
01:03:03,962 --> 01:03:07,902
ကောင်းပြီ၊ မင်းစာတစ်စောင်ရေးပါ။
လှည့်စားသော algorithm

597
01:03:07,905 --> 01:03:11,742
synthetic brain က အဲဒါကို စဉ်းစားတယ်။
သူ့ရဲ့ တကယ့်ခန္ဓာကိုယ်အစစ်အမှန်ရှိလား။

598
01:03:11,778 --> 01:03:13,771
အတိအကျ

599
01:03:13,817 --> 01:03:16,914
အထဲမှာ စိတ်နဲ့ လိုက်လုပ်မယ်။
ဆိုတာကို စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။

600
01:03:16,955 --> 01:03:20,760
synthetic brain ရောက်ပါပြီ။
အသိစိတ်ကြောင့်

601
01:03:20,764 --> 01:03:23,827
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်မေးနိုင်မယ်။

602
01:03:23,869 --> 01:03:26,932
ငါက အခြေခံလိုင်းပါ၊ Ed၊ ငါက ထိန်းချုပ်မှုပါ။

603
01:03:26,942 --> 01:03:30,883
ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။

604
01:03:31,985 --> 01:03:34,889
ငါဒီည algorithm ကိုစပြီးရေးမယ်။

605
01:03:34,891 --> 01:03:38,889
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားနေတုန်းပဲ။
မနက်ဖြန် သစ်ပင်ဈေးဝယ်မလား

606
01:03:54,864 --> 01:03:58,336
- တစ်ခုခုမှားနေပြီ။
- ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

607
01:03:58,472 --> 01:04:00,786
William မသိဘူး ဒါပေမယ့်
တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူး။

608
01:04:00,810 --> 01:04:02,904
ငါဘာလဲဆိုတာ မမှတ်မိတော့ဘူး။
မနေ့ညက ညစာစားတယ်။

609
01:04:02,915 --> 01:04:05,010
ထွက်သွားတာ မမှတ်မိတော့ဘူး။
ခရစ္စမတ်အားလပ်ရက်အတွက်ဆေးခန်း

610
01:04:05,018 --> 01:04:06,818
ငါတို့ လှေနဲ့ ခရီးမသွားဘူးလား။

611
01:04:06,855 --> 01:04:08,835
သွားမမှတ်မိတော့ဘူး။
လှေစီးခရီးတွင် William

612
01:04:08,859 --> 01:04:11,023
- တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူး။
- အို ကလေး

613
01:04:14,804 --> 01:04:17,970
- ကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- အိပ်စက်ပါ။

614
01:04:18,812 --> 01:04:21,943
ဆိုဖီက အဖျားရှိပေမယ့် အဆင်ပြေပါတယ်။

615
01:04:22,887 --> 01:04:25,791
Sophie မှာ ဘာတွေရှိလဲ။

616
01:04:25,793 --> 01:04:27,820
ဖြစ်နိုင်တယ်။

617
01:04:28,932 --> 01:04:33,152
မင်းဘာလို့သွားမအိပ်တာလဲ။
မနက်ခင်းမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ ကြည့်ပါ။

618
01:04:33,264 --> 01:04:34,776
အင်း

619
01:04:37,016 --> 01:04:39,782
မောဟိုက်နေတယ်။

620
01:05:05,939 --> 01:05:08,968
ညွှန်ကြားချက် 2.5 ကို ပံ့ပိုးပါ။

621
01:05:13,547 --> 01:05:16,751
Cytokine 45 NX 1.7

622
01:05:18,031 --> 01:05:21,937
ညွန်ကြားချက်

623
01:05:53,134 --> 01:05:55,867
မေမေ! မေမေ!

624
01:05:55,939 --> 01:05:58,034
- အဖေ!
- ဆိုဖီ!

625
01:05:58,078 --> 01:06:00,879
- အမေ! အမေသေပြီလား
- ဘာလဲ?

626
01:06:00,884 --> 01:06:06,121
- မြင်တယ် ဖေဖေ
မဟုတ်ဘူး အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုပဲ။

627
01:06:06,161 --> 01:06:10,067
- အမေ အဆင်ပြေပါတယ်။
- ငါသူမသေတာမြင်တယ်။

628
01:06:10,101 --> 01:06:14,065
မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမယ်။

629
01:06:14,075 --> 01:06:17,104
- ပြန်အိပ်ပါ။
- အဲဒါက အရမ်းမှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

630
01:06:17,116 --> 01:06:18,880
အိပ်မက်တစ်ခုပဲ၊ အမေ အဆင်ပြေပါတယ်။

631
01:06:18,920 --> 01:06:21,914
- သေချာလား?
- ဟုတ်ကဲ့၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

632
01:06:22,928 --> 01:06:24,920
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

633
01:06:24,932 --> 01:06:27,904
- ကောင်းပြီ။
- ဟုတ်ကဲ့ မေမေ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

634
01:07:20,008 --> 01:07:22,068
အခု ပိုကောင်းတယ်။

635
01:07:22,079 --> 01:07:24,173
အားလုံးကောင်းတယ်။

636
01:07:24,183 --> 01:07:27,154
ဘယ်တုန်းကမှ မကြုံဖူးသလိုပါပဲ။

637
01:07:27,155 --> 01:07:30,219
William က ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

638
01:07:35,104 --> 01:07:38,977
- Mona၊ ငါတို့ အပေါ်ထပ်တက်လို့ရလား။
- Sophie ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

639
01:07:39,080 --> 01:07:42,052
- ငါသူမကိုစိတ်ငြိမ်ဆေးနည်းနည်းပေးလိုက်တယ်။
- မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

640
01:07:42,085 --> 01:07:43,247
- သူမ အဆင်ပြေပါတယ်။
- ဘာလဲ?

641
01:07:43,254 --> 01:07:47,091
- Mona ကျေးဇူးပြုပြီး အပေါ်ထပ်မှာ စကားပြောကြရအောင်
- မဟုတ်ဘူး ဝီလျံ

642
01:07:47,129 --> 01:07:49,190
အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

643
01:07:57,049 --> 01:08:00,044
ပျက်စီးမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

644
01:08:00,054 --> 01:08:02,252
မင်းနဲ့ ကလေးတွေ သေသွားတယ်။

645
01:08:03,260 --> 01:08:06,164
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်လာခဲ့တယ်။

646
01:08:08,271 --> 01:08:11,107
သင်က ထပ်တူပြုသူတွေပါ။

647
01:08:17,189 --> 01:08:22,222
ထိုအရာကို သူမခေါင်းပေါ်မှ ဖယ်လိုက်ပါ။

648
01:08:47,181 --> 01:08:50,085
ငါသေပြီလား?

649
01:08:50,288 --> 01:08:55,059
မင်း အသက်ရှင်နေတယ်၊ မင်းဟာ မင်းပဲ။

650
01:08:55,098 --> 01:08:57,227
Matt က အပေါ်ထပ်မှာ အသက်ရှင်နေပါတယ်။

651
01:08:57,269 --> 01:09:00,172
ဆိုဖီနှင့်

652
01:09:01,310 --> 01:09:04,282
အဘယ်သူမျှမသိရပါ။

653
01:09:08,223 --> 01:09:11,094
ဒါကို သင် ဘယ်လို လုပ်နိုင်ခဲ့သလဲ။

654
01:09:11,097 --> 01:09:14,227
ငါတို့ ကလေးတွေ သေတာကို ငါကြည့်တယ်။

655
01:09:16,174 --> 01:09:20,308
မင်းရဲ့အသက်မဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါကိုင်ထားတယ်။
ငါ့ရင်ခွင်ထဲမှာ ငါတွေးတယ်။

656
01:09:22,218 --> 01:09:25,157
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်လာနိုင်တယ်။

657
01:09:26,160 --> 01:09:29,189
မင်းဘာလုပ်ခဲ့မှာလဲ။

658
01:10:15,016 --> 01:10:17,920
- နေကောင်းလား
- အရမ်းကောင်းတယ် - ဘာထူးလဲ။

659
01:10:19,058 --> 01:10:21,187
- မနက်ခင်း
- မနက်ခင်း

660
01:10:22,231 --> 01:10:26,034
- မင်္ဂလာပါ Ed နေကောင်းလား?
- နေကောင်းလား ၊

661
01:10:26,039 --> 01:10:27,098
မိုက်တယ်။

662
01:10:27,241 --> 01:10:31,112
- ဟေး Matty၊ ငါနဲ့အတူနေပါ။
-ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခုကို ကြိုက်တယ်။

663
01:10:31,115 --> 01:10:33,085
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါတွေက အတုတွေကို ငါမုန်းတယ်။

664
01:10:35,057 --> 01:10:38,086
ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

665
01:10:39,232 --> 01:10:41,998
လာ၊ ဒီမှာကြည့်ရအောင်

666
01:10:46,212 --> 01:10:50,151
ဒါဆို မင်း သူတို့ကို ပြန်ရပြီ။

667
01:10:52,224 --> 01:10:54,217
အင်း

668
01:10:55,062 --> 01:10:57,966
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့သစ်ပင်ကိုယူရအောင်

669
01:11:11,395 --> 01:11:14,424
ဖြစ်နိုင်ရင် အိမ်ပြန်သင့်တယ်။

670
01:11:14,435 --> 01:11:16,667
- ဘာလဲ?
- ငါတို့ ဒီမှာ အခြေချပြီးပြီ။

671
01:11:16,778 --> 01:11:18,400
အလေးအနက်ထားသလား ဖေဖေ။

672
01:11:18,443 --> 01:11:21,380
- Matt၊ မင်းရဲ့ပန်းကန်ကိုလွတ်သွားတယ်။
- Idiot

673
01:11:21,381 --> 01:11:23,181
ဘာလဲ?

674
01:11:28,462 --> 01:11:31,366
ဟေ့ ဖေဖေ၊ Zoe က ဘယ်သူလဲ။

675
01:11:33,306 --> 01:11:34,307
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

676
01:11:34,341 --> 01:11:37,336
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် Zoe တွင် ရေးခြစ်ခဲ့သည်။
crayon နဲ့ ငါ့ဗီရို

677
01:11:37,346 --> 01:11:40,444
- ထိုအိပ်ခန်းထဲတွင် နှစ်ထပ်ကုတင်တစ်လုံးရှိသည်။
- နှစ်ထပ်ကုတင်လား။

678
01:11:40,454 --> 01:11:42,424
- သေချာလား?
- ငါမရူးဘူး။

679
01:11:42,458 --> 01:11:46,489
- အပေါ်ထပ် စင်္ကြံမှာ ဓာတ်ပုံတွေ မှတ်မိတယ်။
- ချစ်လေး၊ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ

680
01:11:46,499 --> 01:11:49,369
အချို့အရာများ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်။

681
01:11:49,405 --> 01:11:52,434
ပြီးတော့ မင်းဘာလုပ်လဲ ငါမှတ်မိတယ်။
မင်း လိမ်နေပုံပဲ။

682
01:12:01,362 --> 01:12:03,422
ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်၊ Bill

683
01:12:03,433 --> 01:12:06,405
ငါအနံ့ခံတဲ့ သိုးကလေးလား။

684
01:12:06,506 --> 01:12:09,410
ငါ ညစာ နှောင့်ယှက်နေတယ် မဟုတ်လား?

685
01:12:09,411 --> 01:12:14,376
- Mona၊ မင်းကြည့်ရတာ ရင်သပ်ရှုမောစရာ
- ငါမင်းကိုလွမ်းတယ် Jones

686
01:12:14,421 --> 01:12:16,413
ဒီလို ကံကောင်းတဲ့လူ ဘီလ်

687
01:12:16,459 --> 01:12:19,487
မထင်မှတ်ထားတဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတစ်ခုပါပဲ။
မင်းက ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းဖို့ ဂရုစိုက်သလား။

688
01:12:19,532 --> 01:12:21,525
လှပပြီး စေတနာပါ။

689
01:12:21,536 --> 01:12:24,337
မင်းလိုမိန်းမတွေအကြောင်း ငါကြားဖူးတယ်။ ကျေးဇူးပါ။

690
01:12:24,341 --> 01:12:26,311
ဒါပေမယ့် ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့တော့ စိတ်ကူးယဉ်မနေပါဘူး။

691
01:12:26,312 --> 01:12:28,247
ဝီလျံ၊ ငါ စကား အမြန် ရနိုင်မလား။

692
01:12:28,283 --> 01:12:30,377
ကတိပေးပြီး 5 မိနစ်အတွင်း သူ့ကို ပြန်ပေးပါ့မယ်

693
01:12:33,493 --> 01:12:35,486
မပြီးသေးဘူး။

694
01:12:46,285 --> 01:12:49,485
- မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။
- တစ်ခုလောက်မေးပါရစေ

695
01:12:49,491 --> 01:12:53,363
ဒါကို မင်းမတွေးဖူးဘူးလား
အားလုံးက နည်းနည်း လွယ်လွန်းသလား။

696
01:12:57,574 --> 01:13:00,306
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။

697
01:13:00,347 --> 01:13:01,576
ကူညီပါရစေ

698
01:13:01,582 --> 01:13:08,392
ဘာသာရပ် ၃၄၆၊ ၃၄၇၊ ၃၄၈
Bionyne ပိုင်ဆိုင်မှု၊ Bill

699
01:13:08,429 --> 01:13:11,333
စိတ်ပျက်အားငယ်ခြင်းသည် ကြီးမြတ်သော ယောက်ျားများစွာကို တွန်းပို့ခဲ့သည်။

700
01:13:11,368 --> 01:13:12,564
မဖြစ်နိုင်တာကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

701
01:13:12,571 --> 01:13:14,336
ကံကြမ္မာက အဲဒီကားကို ပျက်စေခဲ့တယ်။

702
01:13:14,375 --> 01:13:16,368
ငါအရာတွေကို လွှတ်ထားလိုက်ပါ။

703
01:13:16,379 --> 01:13:19,545
အရောင်တင်တာတော့ သဘောကျတယ်။
အခု ကျွန်တော့်မှာ ပြဿနာရှိတယ်။

704
01:13:19,551 --> 01:13:21,578
၃၊ တကယ်

705
01:13:22,557 --> 01:13:26,497
ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလား။
ဒီစကား ထွက်လာခဲ့ရင်

706
01:13:26,532 --> 01:13:28,559
ဘယ်သူမှ မသိရဘူး။

707
01:13:28,569 --> 01:13:31,405
- ဘယ်သူမှ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။
- Mona သိတယ်။

708
01:13:31,409 --> 01:13:33,572
ဆိုဖီ နဲ့ ဘယ်အချိန်ထိ ကြာမလဲ။
Matt က မေးခွန်းတွေ စမေးနေလား။

709
01:13:33,579 --> 01:13:35,446
သူတို့သူငယ်ချင်းတွေလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

710
01:13:35,483 --> 01:13:36,610
အလိမ်အညာတွေ ရှုပ်တယ်။

711
01:13:36,619 --> 01:13:39,489
ငါက စီးပွားရေး ရှုပ်နေတာ မဟုတ်ဘူး အန္တရာယ်များတယ်။

712
01:13:39,491 --> 01:13:41,393
ရိုးရှင်းသည် လုံခြုံသည်။

713
01:13:42,564 --> 01:13:48,405
အဲဒီ ဘာသာရပ် ၃ ခုက ရိုင်းတယ်။
သည်းမခံနိုင်တဲ့အရာတစ်ခုပါ။

714
01:13:49,477 --> 01:13:51,573
345 အလုပ် လုပ်နည်းကို ငါသိတယ်။

715
01:13:51,582 --> 01:13:53,449
အဲဒါ တစ်ခုခုတော့ တန်တယ်။

716
01:13:53,453 --> 01:13:57,484
Bionyne သည် အအောင်မြင်ဆုံးဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဇီဝဆေးကုမ္ပဏီ

717
01:13:57,527 --> 01:14:00,363
ဝီလျံ၊ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းတစ်ခုမေးပါ။

718
01:14:00,500 --> 01:14:02,278
ဒီငွေကို ဘယ်သူက ခြွေတာသုံးမလဲ။

719
01:14:02,279 --> 01:14:04,532
သေလောက်တဲ့ ဒဏ်ရာရစစ်သားတွေလား။

720
01:14:04,541 --> 01:14:07,570
လူ၊ လာ

721
01:14:07,581 --> 01:14:09,608
စစ်ပွဲတွေကို အောင်နိုင်ပုံမရဘူး

722
01:14:09,651 --> 01:14:15,596
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုမ္ပဏီမဟုတ်ပါလား။
- ငါ့နာမည်က Jones မဟုတ်ဘူး။

723
01:14:15,597 --> 01:14:18,569
ယခုသင်မည်သို့လွှဲပြောင်းရမည်ကိုရှာဖွေပါ။

724
01:14:18,603 --> 01:14:21,473
လူ့အသိစိတ်သည် စက်တစ်ခုထဲသို့

725
01:14:21,475 --> 01:14:24,606
အကောင်းဆုံး လေယာဉ်မှူးကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။
မောင်းသူမဲ့လေယာဉ် အစီးတစ်ထောင်သို့

726
01:14:24,648 --> 01:14:28,554
ဟက်ကာတစ်ယောက်၏စိတ်သည် ဗိုင်းရပ်စ်ထဲသို့ တိုးဝင်လာသည်။

727
01:14:28,556 --> 01:14:31,551
ဘယ်လောက်တန်ဖိုးရှိလဲဆိုတာ မင်းစိတ်ကူးရှိလား။

728
01:14:31,562 --> 01:14:34,557
Bill၊ အဲဒါ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ မဟုတ်ဘူးလား။

729
01:14:34,601 --> 01:14:36,468
ငါ့မိသားစုကော။

730
01:14:36,472 --> 01:14:39,535
သင့်မိသားစုသည် ကားမတော်တဆမှုကြောင့် Bill သေဆုံးခဲ့သည်။

731
01:14:39,577 --> 01:14:42,641
အယ်လဂိုရီသမ်။ algorithm ကိုရယူပါ။

732
01:14:42,684 --> 01:14:46,722
ပြီးတော့ ညစာ ပြီးတယ်။
ကလေးတွေကို ကောင်းကောင်းနမ်းပါ

733
01:14:47,323 --> 01:14:54,632
ငရဲ။ သင့်ဇနီးကို ချစ်ပါ။ ရှိသည်
မင်းမှာ ပထမအကြိမ်မရှိခဲ့တာ

734
01:14:54,675 --> 01:14:59,447
နှုတ်ဆက်ဖို့အခွင့်အရေး

735
01:15:00,487 --> 01:15:02,651
ဒါ မင်းအတွက် ငါ့လက်ဆောင်ပဲ။

736
01:15:10,607 --> 01:15:13,545
ငါ algorithm ကိုရလိမ့်မယ်။

737
01:15:54,561 --> 01:15:58,467
မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်ဆိုတာ မင်းမြင်တယ်။
မှန်ကန်တဲ့အရာကိုလုပ်ဖို့လုံလောက်ပါတယ်။

738
01:16:09,591 --> 01:16:12,563
ဒါက ငါ့ကို စိတ်ဆိုးသွားမှာ မဟုတ်လား ?

739
01:16:31,327 --> 01:16:33,630
ဝီလျံ၊ မင်းက ကလေးတွေကို ကြောက်နေတယ်။

740
01:16:33,673 --> 01:16:35,666
- Mr. Jones ဘယ်မှာလဲ
- အမေ။ ဖေဖေ။

741
01:16:35,710 --> 01:16:38,648
- နင်တို့ ကွာရှင်းနေကြတာလား။
- ဖြစ်နိုင်တယ် -No

742
01:16:38,683 --> 01:16:40,676
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့အခန်းတွေကို သွားလို့ရလား။

743
01:16:40,787 --> 01:16:43,623
- သံဖြူဖောင်က ဘယ်မှာလဲ။
- ပန်းကန်ဆေးစက်၏အပေါ်တွင်

744
01:16:49,771 --> 01:16:52,675
ဝီလျံ ငါဘာဖြစ်နေလဲ သိရမယ်။

745
01:16:53,579 --> 01:16:55,674
Zoe က ဘယ်သူလဲ။

746
01:16:56,719 --> 01:16:59,715
Zoe က ငါတို့သမီး

747
01:17:00,594 --> 01:17:02,688
မင်းအားလုံးကို ငါပြန်မခေါ်နိုင်ဘူး။

748
01:17:02,731 --> 01:17:04,598
မင်းအားလုံးကို ငါမကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

749
01:17:04,634 --> 01:17:06,763
အစေ့အဆန်များ မလုံလောက်ခဲ့ပါ။

750
01:17:07,741 --> 01:17:11,511
မင်းရဲ့အမှတ်တရတွေကနေ သူ့ကို ငါဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။

751
01:17:11,548 --> 01:17:13,745
မင်းက ငါ့ကလေးရဲ့အမှတ်တရတွေကို ငါ့ဆီက ယူခဲ့တာလား။

752
01:17:15,623 --> 01:17:17,593
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

753
01:17:17,594 --> 01:17:18,772
ငါ့ကိုမုန်းချင်ရင် ငါ့ကို အပြစ်မတင်နဲ့

754
01:17:18,796 --> 01:17:23,636
တစ်သက်လုံး၊
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့သွားရမယ်။

755
01:17:23,706 --> 01:17:26,770
Bionyne သည် ဆေးကုမ္ပဏီတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

756
01:17:26,812 --> 01:17:29,372
သူတို့ဘာတွေဖြစ်နေလဲ ငါတောင်မသိဘူး။

757
01:17:29,384 --> 01:17:32,681
ဒါပေမယ့် သူတို့က မင်းနဲ့ ကလေးတွေကို သတ်မယ်။

758
01:17:32,725 --> 01:17:35,491
ငါတို့ အခုချက်ချင်းမသွားဘဲနဲ့

759
01:17:35,492 --> 01:17:38,793
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တိုင်းကို မကန့်ကွက်ပါဘူး။
သဘာဝတရား ရှိတယ်။

760
01:17:38,804 --> 01:17:41,673
မင်းကို ထပ်ဆုံးရှုံးဖို့ပဲ

761
01:17:41,709 --> 01:17:45,614
ငါတို့သွားရမယ်။

762
01:17:46,786 --> 01:17:48,813
ကလေးတွေ၊ ငါတို့ထွက်သွားတော့မယ်။

763
01:18:23,792 --> 01:18:25,762
စလာသည်!

764
01:18:54,855 --> 01:18:56,790
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

765
01:18:56,792 --> 01:19:01,757
Matt, Sophie, မကောင်းတာတွေရှိတယ်။
ငါတို့ကို နာကျင်အောင်ကြိုးစားတဲ့လူတွေ

766
01:19:01,802 --> 01:19:03,931
ကိုင်ထားရုံနဲ့ အရာအားလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

767
01:19:04,808 --> 01:19:07,803
ငါတို့ Ed ရဲ့ လှေကို သွားပြီးတော့ ဒီကနေ ထွက်သွားတယ်။

768
01:19:28,856 --> 01:19:33,890
ငါ စိတ်ပျက်တယ် ဘေလ်။ အရမ်းစိတ်ပျက်တယ်။

769
01:19:36,338 --> 01:19:38,635
သခင်၊ သူတို့က လှုပ်ရှားနေတယ်။

770
01:19:40,513 --> 01:19:42,449
ခေါင်းကို မပစ်ပါနဲ့။

771
01:19:43,419 --> 01:19:45,514
- ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ။
- ငါဘာမှမလုပ်ဘူး။

772
01:19:49,631 --> 01:19:50,925
သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။

773
01:19:51,014 --> 01:19:52,962
မင်းတို့ တီဗီ မကြည့်ဘူးလား။ လောင်းကြေးထပ်တယ်။
ဆိုဖီရဲ့ လက်ကိုင်ဖုန်းကို ခြေရာခံလိုက်ကြတယ်။

774
01:19:53,027 --> 01:19:54,072
မဟုတ်ဘူး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား

775
01:19:57,480 --> 01:20:00,418
အထဲမှာ ရှိမယ်
ကား၊ GPS ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

776
01:20:00,420 --> 01:20:02,515
ဖုန်းတွေမဟုတ်ဘူး၊ ကားတွေမဟုတ်ဘူး။

777
01:20:02,524 --> 01:20:06,464
Bionyne သည် ခြေရာခံ အမှတ်အသားများကို ထည့်သည်။
စမ်းသပ်တိရစ္ဆာန်အားလုံးအပေါ်

778
01:20:06,498 --> 01:20:08,491
ခြေရာခံသူများသည် သင့်တွင်ရှိသည်။

779
01:20:18,489 --> 01:20:21,552
-ဝီ!
- အဖေ!

780
01:20:30,378 --> 01:20:33,351
ငါတို့အဆင်ပြေပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

781
01:20:33,352 --> 01:20:34,593
- မင်းအဆင်ပြေလား?
- ငါတို့ ပေါ့ပါးတယ်။

782
01:20:36,625 --> 01:20:38,527
ခြေရာခံသူတွေကို ဘယ်လိုထုတ်မလဲ။

783
01:20:39,531 --> 01:20:42,594
သူတို့သည် အစေ့အဆန်များ နှင့် ၎င်းတို့ ဖြစ်ကြသည်။
သားအိမ်ထဲမှာ ကျောရိုးကို ချိတ်ပါ။

784
01:20:42,604 --> 01:20:46,544
ဗဟိုက ပံ့ပိုးပေးတယ်။
အာရုံကြောစနစ်။ ထွက်မလာဘူး။

785
01:20:46,578 --> 01:20:47,905
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

786
01:20:47,906 --> 01:20:50,946
- ဆေးခန်းကို မောင်းပါ။
- အဲဒါ ငါတို့လာခဲ့တဲ့လမ်းပဲ။

787
01:20:51,088 --> 01:20:52,921
ဆေးခန်းကို မောင်းသွားပါ။

788
01:20:54,227 --> 01:20:55,193
ဟုတ်ပြီ

789
01:21:23,318 --> 01:21:25,498
- ဆိုဖီ၊ ငါမင်းကို အိပ်ခိုင်းတယ်။
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

790
01:21:25,609 --> 01:21:29,293
- အဖေ ဘာဖြစ်လို့လဲ
- ကောင်းပြီ၊ စားပွဲပေါ်တက်ပါ။

791
01:21:29,330 --> 01:21:30,298
- ကောင်းပြီ။
- ဘာလဲ?

792
01:21:30,299 --> 01:21:33,203
အာရုံကြောစနစ်ဖြင့် ခြေရာခံသည်။
system ဆိုတော့ ဒါက သူတို့ကို ကြော်ပေးမယ်။

793
01:21:33,205 --> 01:21:36,234
- အနီရောင်၊ အဖြူ၊ အနက်
- ခြေရာခံသူများ? သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?

794
01:21:36,276 --> 01:21:39,435
- ရပါတယ် Sophie အဆင်ပြေပါတယ်။
မေမေ၊ ငါဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ အလေးအနက်ထား။

795
01:21:39,534 --> 01:21:41,149
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၌ မကောင်းသောအရာကို ပေးဆောင်သည်။

796
01:21:41,187 --> 01:21:42,450
ငါသတ်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။

797
01:21:42,456 --> 01:21:45,326
မင်းကြောက်မှန်း ငါသိပေမယ့် မင်းသွားနေတာ
ကြိုးစားပြီး ဖြေလျှော့ပြီး ယုံကြည်ဖို့ လိုပါတယ်။

798
01:21:45,362 --> 01:21:47,195
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

799
01:21:56,417 --> 01:21:58,216
မိုနာ

800
01:21:58,255 --> 01:22:00,223
ငါမှားသွားရင် သူ့နှလုံးရပ်သွားလိမ့်မယ်။

801
01:22:00,224 --> 01:22:01,454
ဘာလဲ!? မေမေ!

802
01:22:03,197 --> 01:22:05,361
ဒါဖြစ်သင့်တယ်။ ဆေးရုံအတွင်း

803
01:22:06,170 --> 01:22:07,500
ရှင်း!

804
01:22:09,410 --> 01:22:11,403
မိုက်တယ် သွားကြရအောင်

805
01:22:22,503 --> 01:22:25,339
ရပါတယ် Matty မဟုတ်ပါဘူး
ဆိုးသယောင် ထင်ရသည်။

806
01:22:26,344 --> 01:22:27,345
ရှင်း!

807
01:22:31,321 --> 01:22:34,418
- နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။
- သူတို့က အပေါ်ထပ်မှာ ရှိရမယ်။

808
01:22:34,427 --> 01:22:37,228
ဟေး! ဟေး!

809
01:22:37,266 --> 01:22:38,461
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

810
01:22:43,311 --> 01:22:45,246
အဖေ၊ မြန်မြန်လုပ်

811
01:22:50,292 --> 01:22:52,524
ကလေး၊ စိတ်အေးအေးထားစမ်းပါ။

812
01:22:55,469 --> 01:22:57,371
ဘယ်ဘက်တည့်တည့်

813
01:22:57,373 --> 01:22:58,432
ဒီမှာ

814
01:22:58,475 --> 01:23:00,342
အဖေ၊ တစ်ယောက်ယောက်လာနေပြီ။

815
01:23:03,318 --> 01:23:04,479
မင်းကွာ

816
01:23:05,522 --> 01:23:06,523
ကဲ

817
01:23:26,764 --> 01:23:28,763
သူတို့ဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

818
01:23:35,514 --> 01:23:38,351
ပစ်မှတ်များသည် ဝင်ရိုးမှမဟုတ်ပေ။
သူတို့ ခြေရာခံတွေကို ကြော်တယ်။

819
01:23:38,388 --> 01:23:39,549
ငါတို့က သူတို့ကိုရှုံးတယ်။

820
01:23:44,533 --> 01:23:47,437
Jones ပါ၊ မင်းအတွက် မေးစရာရှိတယ်။

821
01:23:54,420 --> 01:23:56,390
မင်းနဲ့ ကလေးတွေ ကားထဲမှာပဲ နေကြ

822
01:23:56,424 --> 01:23:58,394
ဘေးကင်းကြောင်း သေချာစေချင်ပါတယ်။

823
01:23:58,395 --> 01:24:00,489
လှေရနိုင်မလား ကြည့်မယ်။

824
01:24:48,035 --> 01:24:49,146
ငါးစာသေတ္တာ

825
01:24:49,497 --> 01:24:52,491
ဖေဖေ ဘယ်တော့ ပြန်လာမှာလဲ ။
- ချစ်သူ၊ တိတ်တိတ်နေပါ။

826
01:24:53,405 --> 01:24:55,432
သော့များသည် ကက်စာသေတ္တာထဲတွင် ရှိနေသည်။

827
01:25:02,414 --> 01:25:04,441
သော့တွေက ငါးစာသေတ္တာထဲမှာ ရှိနေတယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။

828
01:25:13,678 --> 01:25:17,641
- အမေ!
- ငါ့ကိုလွှတ်။ မေမေ!

829
01:25:19,457 --> 01:25:21,654
Matt! မေမေ!

830
01:25:21,661 --> 01:25:24,462
ငါ့ ကလေးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။

831
01:25:25,569 --> 01:25:27,562
ငါ့ ကလေးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။

832
01:25:27,639 --> 01:25:29,609
ဖေဖေ၊ ကြည့်ပါဦး။

833
01:25:29,643 --> 01:25:31,407
ဖေဖေ!

834
01:25:32,649 --> 01:25:34,380
-ဝီ!
- အဖေ!

835
01:25:38,528 --> 01:25:41,465
ငါတို့မှာ မိန်းမနဲ့ ကလေးတွေရှိတယ်။
Foster ကော ဘယ်လိုလဲ။

836
01:25:41,501 --> 01:25:43,528
သူသည် ငါတို့ထံသို့ လာလိမ့်မည်။

837
01:26:07,519 --> 01:26:10,457
ကောင်းတယ်၊ Eddy၊ ဒီမှာ မင်းရဲ့ လှေသော့တွေရှိတယ်။

838
01:26:14,600 --> 01:26:16,661
- မင်းလူယုတ်မာ
- Mona၊ ကြည့်

839
01:26:16,789 --> 01:26:19,903
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
ဝီလျံကသာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင်

840
01:26:20,014 --> 01:26:20,571
အဆင်ပြေလား?

841
01:26:20,682 --> 01:26:24,482
- မင်းက အရူးပဲ။ သူတို့က ငါတို့ကိုသတ်မယ် Ed
- အမေ? သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

842
01:26:24,520 --> 01:26:27,458
ငါအဆာပြေစားစရာတွေရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
ငါ့ရုံးခန်းထဲမှာ။ ကလေးတွေကိုအဲဒီမှာခေါ်သွားပါ။

843
01:26:27,459 --> 01:26:29,554
မေမေ! ငါတို့နှင့်အတူလာပါ။

844
01:26:43,524 --> 01:26:44,359
Foster က ဒီမှာပါ။

845
01:26:45,126 --> 01:26:46,160
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

846
01:26:49,369 --> 01:26:54,679
Mona ကိုကြည့်ပါ၊ ငါတို့သည်ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာခိုးယူခဲ့သည်။
သင့်အား ဖန်တီးရန် Bionyne ၏တန်ဖိုးရှိကိရိယာများ

847
01:26:54,713 --> 01:26:56,546
- ငါ့ကိုလုပ်လား?
- ဟုတ်ကဲ့၊ လုပ်ပါ။

848
01:26:56,584 --> 01:26:58,611
မင်းကိုပြန်ခေါ်လာ။ မင်းသေပြီမှတ်လား

849
01:26:58,621 --> 01:27:01,616
အလောင်းတွေကို ရှင်းပစ်ဖို့ လိုတယ်။
မင်းရဲ့အလောင်း

850
01:27:01,661 --> 01:27:04,531
ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့လို့ Jones သိသွားတယ်။

851
01:27:04,533 --> 01:27:07,951
ဘောလုံးကစားရင် ကြည့်လိုက်၊
ဒါကို ငါတို့က လုပ်နိုင်တယ်။

852
01:27:08,231 --> 01:27:09,709
ငါ့မိန်းမကို မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

853
01:27:13,584 --> 01:27:15,782
- ကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- သူတို့အဆင်ပြေတယ်၊ ဟိုမှာရှိတယ်။

854
01:27:16,557 --> 01:27:20,074
William တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒီ
မဖြစ်သင့်ဘူး။

855
01:27:20,077 --> 01:27:22,533
- ဒါက လက်ထဲက လွတ်သွားတယ်။
- ကောင်းပြီ။

856
01:27:22,569 --> 01:27:24,732
အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

857
01:27:25,542 --> 01:27:28,673
- ငါ algorithm ကို ဖျက်လိုက်တယ်။
- အဲဒါကို သတိထားမိတယ်။

858
01:27:28,715 --> 01:27:32,086
တစ်ခုတည်းသောနေရာ algorithm
ငါ့ခေါင်းထဲမှာရှိတယ်။

859
01:27:32,622 --> 01:27:34,558
မင်းလိုချင်တယ်၊ ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားတာ။

860
01:27:34,593 --> 01:27:35,638
မင်း ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မတွေ့တော့ဘူး။

861
01:27:35,662 --> 01:27:38,871
ငါနဲ့ ငါ့မိသားစု ပျောက်ကွယ်သွား
Bill၊ ညှိနှိုင်းနေလား။

862
01:27:41,038 --> 01:27:42,498
မင်းငါ့ကိုလိုတယ်။

863
01:27:42,940 --> 01:27:44,437
ဖြစ်နိုင်တယ်။

864
01:27:46,015 --> 01:27:47,610
ဒါပေမယ့် ငါသူမကိုမလိုအပ်ပါဘူး။

865
01:27:47,617 --> 01:27:48,912
Jones၊ ခဏစောင့်။

866
01:27:55,568 --> 01:27:57,538
ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို

867
01:27:57,572 --> 01:28:00,669
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး! ငါလုပ်မယ်! ငါလုပ်မယ်!

868
01:28:00,679 --> 01:28:03,581
ငါ မင်းကို algorithm ပေးမယ်။

869
01:28:03,618 --> 01:28:05,782
ငါသိတယ်။

870
01:28:16,645 --> 01:28:18,739
သူ့ကိုယုံရင် ငါတို့ကိုသတ်မယ်။

871
01:28:19,783 --> 01:28:22,653
ချစ်တယ်။

872
01:30:11,774 --> 01:30:14,678
- အယ်လဂိုရီသမ်
- ဒါပဲလား?

873
01:30:14,713 --> 01:30:15,840
အဲဒါအကုန်ရှိတယ်။

874
01:30:15,883 --> 01:30:18,854
အခု ငါ့မိသားစုကို လွှတ်လိုက်ပါ။

875
01:30:18,989 --> 01:30:20,981
မင်းဘာလို့အဲ့ဒါကို စွဲနေတာလဲ။

876
01:30:20,993 --> 01:30:23,866
ဤအရာ

877
01:30:24,997 --> 01:30:26,869
ကော်ပီတစ်ခုပါ။

878
01:30:26,871 --> 01:30:28,863
ငါဆိုလိုတာက မင်းတကယ်နားမလည်ဘူးလား?

879
01:30:28,908 --> 01:30:30,902
စမ်းသပ်မှုပြီးသွားပါပြီ Bill

880
01:30:30,946 --> 01:30:32,847
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

881
01:30:34,886 --> 01:30:36,822
ဂျုံး

882
01:30:36,824 --> 01:30:39,888
ငါ ဒီမှာ ငါ့မိသားစုအတွက်

883
01:30:52,723 --> 01:30:53,963
ကလေးတွေ! ကလေးတွေကို ရအောင်ယူပါ။

884
01:31:34,139 --> 01:31:36,132
သွားတော့

885
01:31:40,317 --> 01:31:43,856
အမေ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ သူဘယ်သွားနေတာလဲ။

886
01:31:44,792 --> 01:31:46,797
တစ်ခုခုရတော့မယ် ချစ်သူ

887
01:31:48,196 --> 01:31:50,346
သူ တစ်ခုခုရတော့မယ်

888
01:31:55,549 --> 01:31:56,486
ဝီ!

889
01:31:57,050 --> 01:31:58,288
ဝီ!

890
01:31:59,353 --> 01:32:00,490
ဒီလောက်ပါပဲ။

891
01:32:13,350 --> 01:32:15,885
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

892
01:32:21,900 --> 01:32:24,872
ဒါက ထူးဆန်းနေလိမ့်မယ်။

893
01:32:24,873 --> 01:32:26,371
ဒါပေမယ့် ခံစားရတယ်။

894
01:32:26,975 --> 01:32:28,073
ငါ့လိုပဲ

895
01:32:34,893 --> 01:32:36,920
ဘီလ်

896
01:32:43,979 --> 01:32:46,973
ငါသေမယ် သူတို့ လိုက်ပို့ပေးမယ်။
ငါသွားပြီးနောက် တခြားတစ်ယောက်ယောက်

897
01:32:47,017 --> 01:32:50,046
များမကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့သည် သင့်အား ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ဖြစ်သည်။

898
01:32:50,057 --> 01:32:53,028
အတူတူအလုပ်လုပ်ရင် မဟုတ်ဘူး။

899
01:32:53,363 --> 01:32:55,733
Bill၊ ညှိနှိုင်းနေလား။

900
01:32:58,975 --> 01:33:01,947
ဟိုမှာပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
တခြားနည်းက Jones လား။

901
01:33:02,850 --> 01:33:05,115
ငါတို့လိုချင်တာကိုပေးပါ။

902
01:33:05,154 --> 01:33:07,290
သင်ပြန်အသက်ရှင်နိုင်သည်။

903
01:33:07,556 --> 01:33:09,993
အလွန်ချမ်းသာသော သူကဲ့သို့၊

904
01:33:11,133 --> 01:33:13,899
မင်းဘာပြောမလဲ

905
01:33:13,904 --> 01:33:16,068
ကျွန်ုပ်တို့တွင် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရှိပါသလား။

906
01:33:17,979 --> 01:33:20,883
မကြာခင်တွေ့မယ် Bill

907
01:33:28,266 --> 01:33:30,229
ဝီလျံ ဒီကနေ ကိုင်တွယ်ပါ့မယ်

908
01:33:30,558 --> 01:33:31,931
သေချာသလား။

909
01:33:32,040 --> 01:33:34,580
မင်းနောက်မှာနေရမယ်။

910
01:33:35,444 --> 01:33:36,983
အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

911
01:33:36,984 --> 01:33:39,955
မင်းမိသားစုကို ဂရုစိုက်ပါ။

912
01:33:41,927 --> 01:33:44,091
ငါတို့ အဆင်ပြေမယ်။

913
01:34:08,013 --> 01:34:10,175
အက်ဒ်

914
01:35:18,019 --> 01:35:20,080
မေမေ!

915
01:35:22,061 --> 01:35:24,030
ဇို

916
01:35:51,151 --> 01:35:55,149
မစ္စတာ ကီဆမ်၊ မင်း အဲဒါကို လုပ်နိုင်ခဲ့လို့ ငါ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

917
01:35:57,264 --> 01:35:59,257
ငါ့ကိုယုံပါ၊ မင်းနောင်တရမှာမဟုတ်ဘူး။

918
01:35:59,302 --> 01:36:02,206
ငါမင်းကိုမေးကြည့်တော့ ဘယ်ဈေးရနိုင်လဲ။

919
01:36:02,208 --> 01:36:04,303
ဒုတိယ တစ်သက်လုံး ဝတ်မလား?

920
01:36:05,146 --> 01:36:07,208
ကျေးဇူးပြု၍

921
01:36:21,146 --> 01:36:24,243
အင်း Bill၊ အလုပ်သွားဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

922
01:36:31,132 --> 01:36:34,036
မြေပုံအစီအစဥ်ကို စတင်ပါ။